What kind of fool do you think I am 你认为什么样的傻瓜做我

To believe you really give a damn 要相信你真的不在乎

You're just lookin' out for number one 你只是看着走出来的头号

   

You wanna win, no way you're gonna lose 你想夺冠，没办法你会输

Between me and you, which one will you choose 你我之间，哪一个你会选择

I know you're lookin' out for number one 我知道你好像在看着他为自己着想

   

Just look behind the silver screen you've built around yourself 只是看你已经建立了自己周围的银幕背后

You will find you're just the same as anybody else 你会发现，你只是同其他人

And that's allright 而这还好吧

   

What kind of fool are you gonna be 什么样的傻瓜，你会是

There's a locked-up soul and you hold the key 有一个冻结的灵魂，你持有的关键

But you're too busy lookin' out for number one 但你太忙看着走出来的头号

   

What will you do, will you go through the day 你会做什么，你会去度过每一天

Only half alive, who are you anyway 只有一半还活着，你是谁呢

Just lookin' out for number one 只是看着走出来的头号

   

What kind of chance are you willing to take 什么样的机会，你愿意花

Are you willing to give just a little bit for your own sake 你愿意给只是一点点为自己着想

That's really lookin' out for number one 这真的看着走出来的头号

Really lookin' out for number one 真的看着走出来的头号

Lookin' out for number one 看着他为自己着想