When I was young I used to see her 当我年轻时，我看到她的

Herdin' her goats on the hillside Herdin “她在山坡上的山羊

No one knows 没有人知道

And she ain't tellin' her age 她是不是在告诉她的年龄

I'd say she's just about seventy-five 我说她只是约75

   

She's an old timer tryin' 她是一个古老的计时器试着

To hold on to what she's got 要坚持什么她有

They call her Goat Annie 他们叫她安妮山羊

   

I still remember the stories 我还记得故事

The townspeople told to each other 乡民告诉对方

Just because she liked her goats 只是因为她喜欢她的山羊

Better than people 比人好

They said the devil was her brother 他们说，魔鬼是她的哥哥

   

She never paid them no mind 她从来没有付给他们没有心

She just kept on 她只是不停地

Bein' herself - Goat Annie 贝因自己 - 山羊安妮

   

She's a rare individual 她是一个难得的个体

One of a dying breed 一个垂死的品种

Everything she's got 她得到的一切

Right now 现在

Is all she'll ever need 都是她永远需要

   

One day the government decided 有一天，政府决定

They had to have 他们必须有

The land she lived on 她住在地

They came with the papers 他们带着试卷

Polite as could be 礼貌的可能

They said she had just thirty days 他们说，她刚刚30天

To get gone 为了让走了

   

You could see them smirking 你可以看到他们傻笑

We're just doin' our job here 我们只是在这里干什么“我们的工作

You understand, Goat Annie 你知道，山羊安妮

   

She said, I was born and raised here 她说，我在这里土生土长

Ain't never done wrong to no one 也不是没做过的错误没有人

You ain't gonna 你是不是会

Throw me off my land, not 把我关我的土地，不

Me or my goats or my shotgun 我和我的山羊或我的猎枪

   

Then she leveled her 12-gauge 然后，她铲平了12号

With a blast, she sent 'em packin' 有一个爆炸，她送时间包装;

Go, Goat Annie 走，山羊安妮

   

Next day they came with the lawmen 第二天，他们来到与执法官

But that didn't get 'em nowhere 但是，这并没有得到时间无处

Rather than shoot 而不是拍

At a poor old lady 在一个可怜的老太太

They decided to let her 他们决定让她

Live her days out there 住她的天在那里

   

It doesn't happen very often 这并不经常发生

But there are still some people 但仍有一些人

With heart 与心脏

Like Goat Annie 像山羊安妮