英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lookin' At Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Lookin' At Me

看着我

歌词相关歌手:MA$E

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Puff Daddy] [吹牛老爹]

Hey yo Mase, you know what I don't like? 嘿哟忧愁,你知道我不喜欢?

(Why you over there lookin' at me) (为什么你在那边看着我)

I don't like when, you know, I'm in a club 当你知道,我在一家具乐部,我不喜欢

(Why you over there lookin' at me) (为什么你在那边看着我)

And I'm with my honey 而我和我的蜂蜜

(Why you over there lookin' at me) (为什么你在那边看着我)

You got, you know, the haters 你得到的,你也知道,仇敌

They wanna be tough guys all of the sudden 他们想成为硬汉所有的突然

   

[1] - Why you over there lookin' at me [1] - 为什么你在那边看着我

While my girl standin' here 虽然我的女孩站在在这里

Why you over there lookin' at me 为什么你在那边看着我

While my girl standin' here 虽然我的女孩站在在这里

   

[Repeat 1 while:] [重复1时: ]

   

Hit you with the ice grill, you know 打你用冰烤,你知道

Hehe, cause you boys ain't with you 呵呵,因为你的男生是不是与你

Little do they know, your girl roll harder than 殊不知,你的女孩卷难度比

Some of yo niggas 一些哟黑鬼

Dig? 挖?

   

[Mase] [濑]

Now what the hell is you lookin' for? 现在到底是你在找谁呢?

Can't a young man get money anymore? 不能一个年轻人拿钱了吗?

Let my pants sag down to the floor 让我的裤子下垂倒在地上

Really do it matter as long as I score? 真正做到这一点事,只要我进球?

Can't my car look better than yours? 不能我的车看起来比你的好?

Can I have a bad bitch without no flaws 我有一个坏婊子无任何瑕疵

Come to see me without no drawers 来见我没有任何抽屉

In a stretch Lex with about ten doors? 在一片莱克斯约10门?

How is murder? 怎么杀人?

P. Diddy name me pretty 吹牛老爹的名字我很

Did it for the money, now can you get with me? 难道是为了钱,现在你可以得到我吗?

People wanna know who is he, he get busy 人们想知道他是谁,他忙起来

Spray so much izzy, girls get dizzy 喷了这么多的Izzy ,女孩弄晕

Niggas on the block know Mase motto 块上黑鬼知道忧愁的座右铭

One thing about Harlem World, we all got dough 有一件事对哈林的世界,我们都得到面团

98' Tahoe, Tommy and a Roscoe 98 “太浩湖,汤米和罗斯科

Case I'm every chased by a Donny Brascoe 情况下,我每一个追逐由唐尼Brascoe

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[Mase] [濑]

Yo, I can't get mad cuz you look at me 哟,我不能生气,因为你看我的

Cuz on the real, look at me 的Cuz在真正的,看我的

Yo, it always be the haters that be sittin' in the rear 呦,它永远是在后面是坐在仇敌

Dissin' every gear, but they better listen here Dissin “每一个齿轮,但是他们更好地在这里听

You cats keepin' it real, you cats is on yo own 你的猫坚持让这真实的,你的猫是自己哟

Cuz bein' broke and alone is something I can't condone 贝因的Cuz 破了,单是一些我不能纵容

Plus it won't be long till they send me the dome 再加上它不会很长,直到他们给我的穹顶

Sit gently, while I'm on the Bentley phone 轻轻坐下,而我在宾利手机

Why you don't like me? 为什么你不喜欢我吗?

Cuz I'm mad fly and icy? 因为我是狂飞和冰冷?

And why you can't satisfy yo wifey 以及为什么你不能满足哟wifey

And if it wasn't for this Bad Boy exposure 如果不是因为这个坏小子曝光

CD, TV's, really would I know ya CD,电视的,真的,我会知道,你

Now me and blink float in the gold Rover 现在,我和中金罗孚闪烁浮

So it's only right you get the cold shoulder 因此,它是唯一正确的,你得到的冷遇

And if you got a girl, don't be real committed 如果你有一个女孩,千万不要被真正的承诺

Cuz Mase will hit it, you got to deal with it 忧愁的Cuz会打它,你必须对付它

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[Repeat 1] [重复1]

   

Make it hot baby, make it hot (come on) 让热的宝宝,让热(来吧)

Make it hot baby, make it hot (come on) 让热的宝宝,让热(来吧)

Make it hot baby, make it hot (come on) 让热的宝宝,让热(来吧)

Make it hot baby, make it hot (come on) 让热的宝宝,让热(来吧)

We don't stop 我们不阻止

   

[Mase] [濑]

We was all at the Greek fest, it's hot and sandy 我们为所有在希腊的巨星,它的热和沙滩

I rent scooters, I'm with my family 我租摩托车,我和我的家人

Tank top, flip flop, really nothing fancy 背心,触发器,真的没有什么花哨

But get approached by a girl named Tammy 而是由一个叫塔米女孩得到接近

Who looked good enough to be Miss Miami 谁看起来不够好,是热火小姐

But say, since some her peeps call her Candy 但是说,因为她的一些偷窥打电话给她糖果

Than she starts to ask about Aaliyah and Brandy 比她开始询问艾莉亚和白兰地

Tellin' me how she met Puff down at the Grammy's 在告诉我,她是怎么认识泡泡袖下来在格莱美的

He ain't tell you I was the one with no panties? 他没有告诉你我是一个没有内裤?

Boo, you know how many he meet with no panties? 嘘,你知道他有没有内裤多少满足?

Please, tell me something that I don't know 请告诉我一些我不知道

Like if we have sex, you don't want dough 就像如果我们做爱,你不想要的面团

And if it's not a problem you can meet me at 10 如果它不是一个问题,你可以在10和我见面

I'll be in room 112 and bring four friends 我会在112房间,把四个朋友

And if you gon' hit me, it gotta be a quickie 如果你坤打我,它得是一个匆匆

And please no hickies, cuz wifey's with me 并请没有hickies辩论,因为wifey与我

   

[Repeat 1 until fade] [单曲重复,直到淡出]

歌词 Lookin' At Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lookin_-at-me-1/

歌词 Lookin' At Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pharrell Williams, Chad Hugo, Mason Betha

版权/Copyright:

Chaserayn Music Publishing LLC, Songs Mp O.B.O. Pharrell Williams, Emi Blackwood Music Inc., Emi April Music Inc., Justin Combs Publishing Company Inc., Mason Betha Publishing