Look at the time 看的时候

Slipping by as if we never knew it at all 滑倒了，仿佛我们从来不知道它在所有

Glancing around 扫视四周

Seeing faces so familiar, 眼看面孔如此熟悉，

I should recall 我记得

Seems we should know; 看来，我们应该知道;

Where do they go? 往哪里去？

I wanted you to know... 我想让你知道...

It's waiting [spoken] 它等待[口语]

   

Year after year 一年又一年

I get used to feelings that were not there before 我习惯了以前没有的感觉

What do we fear? 我们究竟害怕什么？

Setting off to find ourselves on some distant shore 掀起自己给自己找一些遥远的彼岸

Seems we should know; 看来，我们应该知道;

Where do we go? 我们在哪里去了？

I wanted you to know... 我想让你知道...

Still waiting [spoken] 还在等[口语]

   

In the spotlight (drifting, moving) 在聚光灯下（漂流，移动）

It's a sad sight (testing, proving) 这是一个悲哀的场面（测试，证明）

Like a fading glory (every word) 像褪色的荣耀（每个字）

   

In the twilight (we're shifting, losing) 在暮色中（我们转移，失去）

Doesn't seem right (gaining, choosing) 看起来权利不（获取，选择）

Can this be the story? (what we've heard) 能这样的故事吗？ （我们所听到的）

   

Look at these days 看看这些天

Flyin' by so fast it makes my head turn around 弗莱“这么快就使我的头转过来

Long as I gaze 只要我凝视

It's hard to find an open door that's on solid ground 这是很难找到一个敞开的门那是在坚实的地面

Seems we should feel 看来，我们应该感到

All that is real 所有这一切是真实的

I wanted you to know... 我想让你知道...

Still waiting [spoken] 还在等[口语]

[instrumental to fade out] [器乐淡出]