英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Look What I Got" 的中英对照歌词与中文翻译

Look What I Got

你看我得到了什么

歌词相关歌手:T.I.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[ad lib] [即兴]

Ay, ay, ay, ay, ay 哎,哎,哎,哎,哎

You think them niggaz is hot 你觉得他们的兄弟们是热的

Well shawty look what I got 以及美女看我得到了什么

(nigga look what I got) (兄弟们看这是什么)

You think I'm lying nigga 你以为我在说谎黑鬼

Look what I got 你看我得到了什么

Ay, ay, ay, ay, ay 哎,哎,哎,哎,哎

Shawty look what I got 美女看我得到了什么

Ay, pimpin look what I got 唉,潘潘看这是什么

Look what I got 你看我得到了什么

My nigga look what I got 我的兄弟们看看我得到了什么

   

[Verse One] [诗一]

Big wheels still spin when I stop 大车轮还在转动,当我停止

Presidential roll, gold rolex watch 总统翻滚,金劳力士手表

With no rocks 由于没有岩石

I save them for the pinky 我省他们的小指

Keep you niggaz blinkin' 让你的兄弟们闪烁“

He ain't wearin' platinum, Naw 他是不是穿着45 铂金,诺

But I keep you niggaz thinking 但我让你的兄弟们思考

Mink seats sure to keep a nigga sinkin' 貂皮座椅一定要保持一个黑人沉没“

Swear he ain't slangin' 他发誓不slangin

But I know that nigga creepin' 但我知道,兄弟们情不自禁“

Got a condo, in Orlando 有一个公寓,在奥兰多

For the weekend 周末

Homes be so crunk in the club 家如此旷课俱乐部

We gotta sneak in 我们得忙里偷闲

No more room in the V.I.P 在V.I.P没有更多的空间

They payin' just to peek in 他们婚前“只是偷看

When they leave 当他们离开

They be lookin in a car 他们可以看着一辆汽车

They can't even see in 他们甚至不能看到

And that's just the 而这仅仅是

Be-gin-ning BE- GIN-宁

In the city that he in 在这个城市,他在

He was rappin' in the cafeteria 他在食堂说唱

But now that nigga serious 但现在黑鬼严重

Heard he got a CL, a EXT on Spreewells 听说他有一个发光,在Spreewells用EXT

Several Chevy's on 24's 几个雪佛兰对24的

(Hold up), "how many records he sell?" (举起) , “他有多少条记录卖? ”

Man I don't know 男人我不知道

But he got a label now 但他有一个标签,现在

Them boys, the PSC (hell) 他们男生,力晶(地狱)

I heard Atlantic gave 'em a deal for 我听到了大西洋时间了一笔

2 or 3 mill. (ay, shawty) 2或3轧机。 (唉,美女)

(for real nigga?) (真正的黑鬼? )

   

[chorus] [合唱]

Look what I got 你看我得到了什么

A old school, a truck and a drop 一段旧的学校,卡车和下降

So next time you think them niggaz is hot 所以,下一次你觉得他们的兄弟们是热的

Shawty, look what I got 美女,看这是什么

The respect of the niggaz and G's 尊敬的兄弟们和G公司

So next time you say them niggaz is G's 因此,下一次你说他们的兄弟们为G的

You probably lookin' at me 你可能看着我

A what, we ballin' 你说什么,我们劈腿

Bought the bar for the broads 买了条为湖区

So next time you think them niggaz is hard 所以,下一次你觉得他们的兄弟们很难

Shawty, look at the squad 美女,看阵容

I'm buyin' yachts, have the streets on lock 我买入“的游艇,都在锁街头

So next time you think yo' peeps on top 因此,下一次你觉得在上面哟偷看

Pimpin, look what I got 潘潘,看看我得到了什么

   

[Verse Two] [诗两]

I'm well known in the hood 我在引擎盖众所周知

Like the dope man phone number 像涂料人的电话号码

Roll anything I can throw some 24's under 碾压的地方,我可以抛出一些24的下

Nigga talk bad 'bout the man 兄弟们说说不好的回合的男人

But I shole wonder 但我shole不知道

Why the dope boys fuck with 'em 为什么涂料男孩他妈的时间

And the hoes love 'em 和锄头爱他们

Very little promotions on this album 在这张专辑很少促销

Never heard of 'em 从来没有听说过时间

But it's jammin' like the fuck 但它jammin “像他妈的

Was jumpin' out the stores 是冒险走出商店

'cause I was born in the raid 因为我出生在突袭

and I'm made in the streets 我在街上我做

I done played in the days 我做了打在天

In the shade in the streets 在街头阴凉处

I say I rapped in the trap 我说我厉声的陷阱

With the best in the streets 与上最好的街道

Shot craps in the back 在后面拍胡扯

You know the rest, nigga please 你都知道了,兄弟们请

You doin' business with me 你做的业务与我

You best invest in some skills 你最好的投资于一些技巧

I sell slopes of snow 我卖的雪坡

I don't fuck with little blow nigga 我不小的打击他妈的黑鬼

Got 80 k's, it's gone take a little more (to what?) 有80 K公司,它的消失需要多一点(是什么? )

To double up and bring it back 要翻倍,并把它带回来

And make a little more (You movin' slow) 并让多一点(你往前慢)

And movin slow, now what you take a nigga for? 和居无定慢,现在你把一个黑人吗?

I'ma cock hammers and 44's 我是公鸡锤子和44的

And nail yo ass to the floor 和指甲溜溜的屁股在地板上

And I ain't braggin', I'm just letting niggaz know 我是不是braggin ,我只是让兄弟们知道

'cause the media and radio can get a nigga so “引起媒体和电台可以得到一个黑人如此

Fucked up 性交

Comparin' me to these niggaz little flow 开始比较我这些兄弟们的小流

I do a song 我做的一首歌

Fuck up they whole little show (so shawty) 他妈的,他们整个小节目(所以美女)

   

[chorus] [合唱]

歌词 Look What I Got 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/look-what-i-got/

歌词 Look What I Got 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Clifford Harris

版权/Copyright:

Domani And Ya Majesty'S Music, WB Music Corp.