Oh, hello...give me missing persons, they said 哦，你好......给我失踪人员，他们说

"What is it that you need"? “这是什么，你需要” ？

I said oh, I need her so...They said you've 我说哦，我需要她，所以......他们说你已经

Got to stop your pleading 必须停止你的苦苦哀求

   

And no matter what I do, 无论我做什么，

Even pray to heaven above, 甚至祈求天上，

All you'll ever get from her is 你永远得到她的

Long distance love 爱情长跑

   

I read the papers 我读报纸

And I got the blues 而我得到的蓝调

I was so sad to hear the news 我是如此难过，听到这个消息

Help wanted, but not enough 虚位以待，但还不够

You know these times are gettin' rough 你知道这些时间都是刚开了粗糙

   

Cos no matter what I do COS无论我做什么

I even pray to heaven above 我什至祈求上天

All I ever get from her is long distance love 我曾经得到她的爱情长跑

(Whoo-oo-oo) （喔- OO- OO ）

   

You know her toes were so pretty 你知道她的脚趾都那么漂亮

And her laugh so sweet 她笑的那么甜

I wonder does she know 我不知道她不知道

Does she know she hurt me so 她不知道，她伤害了我这么

   

And no matter what I do 无论我做什么

I even pray to heaven above 我什至祈求上天

All I seem to get from her is 所有我似乎得到了她的

Long distance love 爱情长跑

Long distance love 爱情长跑

(oo-oo-oo) （ OO - OO- OO ）