Black river flows so slowly there's no knowing its direction 黑色的河流，所以慢慢地有没有知道它的方向

Just as aimlessly I followed you acourtin your affection 正如漫无目的的我跟着你acourtin你的感情

As surely as it's flowin down 这是肯定的，因为它是此处流动下来

I'll hear that high lonesome sound 我会听到高寂寞的声音

Another solitary sun west bound 另一种孤独的太阳西行

Towards lonesome sundown 对寂寞日落

Lonesome sundown, lonesome sundown 寂寞日落，日落寂寞

   

Lonesome toil Lonesome task 寂寞寂寞辛劳任务

Bring us comfort from the past (from the past) 给我们带来的舒适与过去（从过去的）

Stroll bold down the path quietly (ooh) 漫步大胆的来静静的路径（户外）

So great what we don't have (ooh) 如此之大是我们没有（哦）

Sun shining reminding us 阳光照耀提醒我们

   

Of comfort from weather beaten hands 从天气殴打的手安慰

Sunset homesick silhouette 夕阳剪影想家

Against the rope burned west 对绳子烧掉西

Lonesome sundown, lonesome sundown 寂寞日落，日落寂寞

   

Feel no need to reason why the sun will rise and set 觉得没必要之所以太阳会升起，并设置

(I won't believe that it's a claustrophobic countdown to oblivion) （我不认为这是一个幽闭的倒计时遗忘）

Just as I [?] burden are seen with no regret 正如我[？]负担被认为没有遗憾

(That's just too much) （这只是太多）

Heading west out across the tracks 前往西横跨铁轨

Then deep currents draw me back 再深的电流拉我一把

Still waters can often hide the fact 静水常可隐瞒事实

Two hearts are crossed so deep 两颗心相互交错使得深

Lonesome sundown, lonesome sundown 寂寞日落，日落寂寞