英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lonely Dreamers" 的中英对照歌词与中文翻译

Lonely Dreamers

孤独的梦想家

歌词相关歌手:STEPPENWOLF

English lyrics 中文翻译对照歌词

Running like bandits through the blinding dark of night 在夜的黑暗致盲运行像土匪

There's nothing in sight 没有什么在望

Suddenly someone shines a guiding light 突然有人眼前一亮的指路明灯

Things start lookin' all right 事情开始查找没事

Clutching the promise of a bright and better dawn 攥着光明和美好黎明的承诺

You wait for the sun 你就等着太阳

Oh, you can bury a man when all his dreams are gone 哦,你可以埋葬一个人时,他所有的梦想都没有了

So you just keep holding on 所以你只要坚持下去

   

And here's to the lost and lonely dreamers 下面是对耐不住寂寞的梦想家

Struggling to survive 艰难度日

Here's to the true and daily heroes 下面就来真实的和日常的英雄

Keeping our dreams alive 保持我们的梦想活着

   

Watching the news you took a bruising body blow 看新闻,你花了淤青沉重的打击

Your guts screaming foul 你的胆量尖叫犯规

Madness and mayhem got you on the ropes 疯狂和混乱了,你上的绳索

Somebody throw in the towel 有人认输

Just when you feel like going down to end the bout 只是当你觉得下到结束回合

To stop all this pain 要停止这一切痛苦

Somebody somewhere shows a ray of hope 有人的地方显示了希望的曙光

And you start punching again 你开始再次出拳

   

And here's to the lost and lonely dreamers 下面是对耐不住寂寞的梦想家

Struggling to survive 艰难度日

Here's to the true and daily heroes 下面就来真实的和日常的英雄

Keeping our dreams alive 保持我们的梦想活着

Here's to the young and old crusaders 以下是对年轻人和老年人的十字军

Battling side by side 通过边作战边

Here's to the laughing bright-eyed children 下面就来笑明亮眼睛的孩子

Keeping our hopes alive 保持我们的希望活着

歌词 Lonely Dreamers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lonely-dreamers/