Up early in the morning, 'bout the break of day 早起的早晨， 回合一天的休息

Still huggin' that empty pillow where your baby used to lay 尽管如此huggin的地方你的宝宝使用打下了空枕

No time to think about the past, good god, it's time for you to run 没有时间去想过去，天哪，是时候让你跑

Wake up your dreams will have to wait, no time for fun 唤醒你的梦想将不得不等待，没有时间娱乐

And so it's always wait until tomorrow, always someday 所以它总是等到明天，总是有一天

Yeah, it's always sooner or later, never today 是啊，这，决不今天总是迟早的事

   

Why don't you take time out, why don't you take it slow 你为什么不抽出时间，你为什么不把它慢

The race you run is never done, why don't you let it go 你跑比赛从来没有做过，你为什么不放手

Why don't you take time out, why don't you make the time 你为什么不抽出时间，你为什么不使时间

When day is done, go have some fun or you'll loose your mind 当一天结束，请有一番情趣，否则你会失去你的心

   

Rough times in the heart of paradise, another crazy day 在天堂的心脏艰难时期，又疯狂的一天

Trapped like a rat, you feel the heat while running thru the maze 被困像老鼠，你跑通迷宫而感到压力

No time to take a look around, jump into it, push until you drop 没有时间去看看周围，跳进去，推，直到你放弃

Watch out, the walls are closing in but you just can't stop 当心，墙壁上逼近，但你就是不能停止

And so it's always wait until tomorrow, always someday 所以它总是等到明天，总是有一天

Yeah, it's always sooner or later, never today 是啊，这，决不今天总是迟早的事

   

Why don't you take time out, why don't you take it slow 你为什么不抽出时间，你为什么不把它慢

The race you run is never done, why don't you let it go 你跑比赛从来没有做过，你为什么不放手

You're playin' fast and loose, you play with loaded dice 你在表演朝三暮四，你装骰子玩

But what you loose to win the golden goose, may be your life 但你失去赢得了金蛋的鹅，可能是你的生活