英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Living Proof" 的中英对照歌词与中文翻译

Living Proof

居住证明

歌词相关歌手:BRUCE SPRINGSTEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well now on a summer night in a dusky room 现在好了,在一个夏天的晚上在昏暗的房间

Come a little piece of the Lord's undying light 来一小片主的永恒的光

Crying like he swallowed the fiery moon 哭得就像他吞下火热的月亮

In his mother's arms it was all the beauty I could take 在母亲的怀抱是所有爱美的我可以带

Like the missing words to some prayer that I could never make 如所缺单词的一些祈祷,我从来不会

In a world so hard and dirty so fouled and confused 在这个世界上辛苦和肮脏所以结垢和困惑

Searching for a little bit of God's mercy 寻找神的慈悲一点点

I found living proof 我找到了居住证明

   

I put my heart and soul I put 'em high upon a shelf 我把我的心脏和灵魂,我把时间在高架子

Right next to the faith the faith that I'd lost in myself 旁边的信心,我对自己已经失去了信心

I went down into the desert city 我下楼到沙漠之城

Just tryin' so hard to shed my skin 只是试着这么难摆脱我的皮肤

I crawled deep into some kind of darkness 我爬到深入到某种黑暗

Lookin' to burn out every trace of who I'd been 看着烧坏谁我一直的每一丝

You do some sad sad things baby 你做一些悲伤难过的事情宝贝

When it's you you're tryin' to lose 当它是你,你试着输

You do some sad and hurtful things 你做一些难过和伤人的事情

I've seen living proof 我已经看到了活生生的证据

   

You shot through my anger and rage 您射穿我的愤怒和愤怒

To show me my prison was just an open cage 告诉我我的监狱只是一个开放的笼子

There were no keys no guards 目前还没有任何按键卫士

Just one frightened man and some old shadows for bars 只有一个人害怕,而一些老的阴影酒吧

   

Well now all that's sure on the boulevard 现在好了所有的一定的林荫大道

Is that life is just a house of cards 那是生命的卡只是一个房子

As fragile as each and every breath 由于脆弱的每一个呼吸

Of this boy sleepin' in our bed 在我们的床上这个男孩睡的

Tonight let's lie beneath the eaves 今晚,让我们的谎言屋檐下

Just a close band of happy thieves 快乐的盗贼就在附近带

And when that train comes we'll get on board 而当那列火车来,我们将在船上得到

And steal what we can from the treasures treasures of the Lord 偷什么,我们可以从主的宝藏宝藏

It's been a long long drought baby 这是一个很长很长的干旱宝宝

Tonight the rain's pourin' down on our roof 今晚雨的pourin “倒在我们的屋顶

Looking for a little bit of God's mercy 寻找神的慈悲一点点

I found living proof 我找到了居住证明

歌词 Living Proof 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/living-proof-3/