I'm gonna buy buy buy you a sheepskin coat 我会买买买，你羊皮大衣

I'm gonna string red rubies 'round your throat 我要串红宝石圆你的喉咙

Gently down the stream I will row your boat 轻轻的往下流，我会划你的船

   

'Cause you know we're only livin' in a dream. 因为你知道我们只是活着的梦想。

   

I'm gonna play play play this game for keeps 我在不断会玩游戏玩这个游戏

I'm gonna wake you softly from your sleep 我会叫醒你轻轻地从你的睡眠

With a heart so warm and a love so deep 与心脏如此温暖和爱得那么深

You know we're only livin' in a dream. 你知道，我们只是活着的梦想。

   

Life goes round like a wheel 生活在继续圆像车轮

You never know if it's real 你永远不知道，如果它是真实的

Time rolls by like a train 时间推出了像一列火车

Let it burn, turn up the flame 让它燃烧，变成了火焰

   

We gonna live live live and never stop 我们要过现场直播，永不停步

Gonna give give give my very best shot 要给给予给我最好的拍摄

'Cause what I need is what you got 原因我需要的是你得到了什么

And you know we're only livin' in a dream 你知道，我们只是活着“在梦中

   

I'm gonna take take take good care of you 我要走采取照顾好你

We're gonna make sweet love the whole night through 我们要通过使甜蜜的爱情了整整一夜

I'm gonna turn your cloudy sky into blue 我要去把你的阴云密布的天空变成蓝色

'Cause you know we're only livin' in a dream. 因为你知道我们只是活着的梦想。