I don't believe Jesus was a human being 我不相信耶稣是一个人

I've never met a prophet whose sheets are clean 我从来没有见过一个先知的床单是干净的

Only in a film could he be so cool 只有在电影中他能这么爽

But only in life can fathers be so cruel 但是，只有在生活中的父亲如此残忍

What in the world are you dreaming of 什么是世界，你的梦想

To sacrifice the son you love 牺牲你所爱的儿子

You send your children off to war 你把你的孩子上战场

   

As if you care, as if you care 因为如果你在乎，因为如果你关心

To live the love of life, to live your love of life 居住生活的热爱，为你的生活中的爱

To live your love of life, your love of life 住你的爱情生活，你的生活中的爱

Your love of life 你的生命的爱

   

Prophets have been sacrificed for common good 已经牺牲了公共利益的先知

What we want slugs it out with what we should 我们想要蛞蝓它与我们应该

All of these commercials are just teasing greed 所有这些广告都只是戏弄贪婪

Everybody's restless with a deeper need 每个人都坐立不安了更深层次的需求

Open your eyes, and what do you see 打开你的眼睛，你看到了什么

A system made to crush our needs 做粉碎我们的需求的系统

A saviour nailed to every tree 钉在树上的每一个救世主

   

As if you care, as if you care 因为如果你在乎，因为如果你关心

The prophet said, the prophet said 先知说，先知说：

To live the love of life, to live your love of life 居住生活的热爱，为你的生活中的爱

To live your love of life, your love of life 住你的爱情生活，你的生活中的爱

Your love of life, your love of life 你热爱生活，你的生活的爱

Where's your love of life 哪里是你的生命的爱

   

The prophet said, the prophet said 先知说，先知说：

The profit's here, the profit's here 利润在这里，利润在这里

Where's you're love of life, tell me your love of life 在哪里生活，你是爱，告诉我你的生活的爱

Tell me your love of life 告诉我你的生活的爱

To sacrifice the son you love 牺牲你所爱的儿子

You send your children off to war 你把你的孩子上战场

As if you care, as if you care. 因为如果你在乎，因为如果你的关心。