英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little White Lines" 的中英对照歌词与中文翻译

Little White Lines

小白线

歌词相关歌手:JENNINGS, SHOOTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got a problem seems I could use your advice 我有一个问题,看来我可以用你的意见

Of all the things I need the most and went and got myself a brand new vice 所有的事情我最需要去和给自己买了一个全新的副

The first time that I did it I did it till the mornin' sun came 第一次,我做到了,我做到了,直到早上,太阳出来

And now those little white lines, little white lines gonna sizzle up my brain 而现在那些小的白线,白小线会嘶嘶了我的大脑

I woke up this mornin' didn't recognize my own face 我醒来的时候这个早上,没认出我自己的脸

I was lookin' thin and pale, boys, with little lines all over the place 我看着的憔悴,男孩,很少有行所有的地方

Sometimes I wake up with my woman sometimes another man's girl 有时候我醒来,我的女人,有时别人的女孩

And all those little white lines, little white lines gonna set fire to my whole world 而所有这些小的白线,白小线会集火我的整个世界

   

[Chorus] [合唱]

Little white lines on the highway 在高速公路上的小白线

Ill pick you up if you're goin' my way and you wanna roll 伊利诺伊州去接你,如果你要走了,我的方式,你想滚

All those little white lines pullin' me down the highway 所有这些小的白线普林我在高速公路上

Its a dusty, bumpy road if you're goin my way 如果你要走我的路了尘土飞扬,坎坷的道路

   

Got myself in a little mess got busted down around Abilene 给自己买了一个小的混乱得到的是非法上下左右阿比林

I was goin' way to fast boys feelin' lonesome, on'ry and mean 我是布莱恩的方式来快速男生感觉寂寞, onry和平均

That judge said: Shave your face boy I'm kickin' you down the line 该法官说:剃你的脸的男孩,我在唱歌你下了线

Now those little white lines, little white lines got me doin 20 years of hard time 现在,那些小的白线,白小线让我干什么20年的困难时期

   

Oh no! Take me back to the way it was now boy! 哦,不!带我回的方式是现在的孩子!

   

[Shooter talks] [射击会谈]

   

[Chorus] [合唱]

Little white lines on the highway 在高速公路上的小白线

Ill pick you up if you're goin' my way and you wanna roll 伊利诺伊州去接你,如果你要走了,我的方式,你想滚

All those little white lines pullin' me down the highway 所有这些小的白线普林我在高速公路上

Its a dusty, bumpy road if you're goin my way 如果你要走我的路了尘土飞扬,坎坷的道路

   

Yes Sir 是的,先生

Oh yes Sir 哦,是的,先生

Yes Sir 是的,先生

No I haven't been drinking tonight 不,我没有,今晚喝

Oh my wife's license I think I left them in my other pants 噢,我的妻子的许可,我认为我在其他的裤子给他们留下

These pills are for my back... I have a bad back. 这些药片是我回忆起来,我有一个坏的背部。

You want me to what? I ain't getting out of this car 你要我怎样?我是不是得到了这款车的

You want me to take what? What if I refuse 你要我拿什么?如果我拒绝什么

Ah Man you want me to shave my what? 男人啊,你要我剃光我的是什么?

Oh Hell not this again 哦,地狱不是这一次

Hey man these cuffs are a little too tight. 嗨,老兄这袖口有点太紧。

BUSTED AGAIN? 再次破获?

歌词 Little White Lines 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-white-lines/

歌词 Little White Lines 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Waylon Albright Jennings

版权/Copyright:

Faster N Harder Music, Universal Music Corp.