英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Sister" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Sister

小妹

歌词相关歌手:RUFUS WAINWRIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Little sister come and sit beside me, beside me 小妹过来坐在我身边,在我的身边

And we'll play a tune on this old piano, forte 我们将在这个古老的钢琴,复地发挥调

Just for a while, just for a while, just for a while 只一会,就一会,就一会

'Til your hair becomes a powdered wig 直到你的头发变成了粉的假发

And I become a total bastard 我成为一个总的混蛋

Feet that hardly reach the pedal 脚是很难达到的踏板

Sewn to a tremendous shadow 缝到一个巨大的阴影

   

Ave, ave, history is on my side 大街,大道,历史是站在我这边

So complain have no shame 所以抱怨没有羞耻

And remember that your brother is a boy 请记住,你的哥哥是个男孩

   

Though it seems the stakes contain some integrity 虽然看似木桩包含一些诚信

   

We all feel it still is based on good old intrigue 我们都觉得它仍然是基于良好的老阴谋

Just for a while, just for a while, just for a while 只一会,就一会,就一会

You may have to use your hips as fodder 您可能需要使用你的臀部作饲料

Still putting your best foot forward 还是把你最好的一面

Madame didn't stack the cupboard ended up like Mother Hubbard 夫人没有收叠起来像母亲哈伯德橱柜

Ave, but hey, history is still a game 大道,但是,嘿,历史仍然是一个游戏

So complain have no shame and remember that round one has just been played 所以抱怨没有耻辱和记得第一轮比赛刚刚打

   

And you are poised for centuries to claim 而你准备了几个世纪要求

Follow examples from no longer a choice 按照例子从不再是一种选择

The world be just a ball to pass or gaze upon 这个世界只是一个球通过或凝望

   

And one more thing 还有一件事

Before we go on again 在我们继续之前再次

Let's end this maze 让我们结束这个迷宫

Keep out the threat of a kid 请将本品放在孩子的威胁

Oh my little, little sister 哦,我的小,小姐妹

歌词 Little Sister 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-sister-7/

歌词 Little Sister 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rufus Wainwright

版权/Copyright:

Put Tit On Music, WB Music Corp.