英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Memphis Skyline" 的中英对照歌词与中文翻译

Memphis Skyline

孟菲斯天际线

歌词相关歌手:RUFUS WAINWRIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Never thought of Hades 从来没想过阴间的

Under the Mississippi 在密西西比河

But still I've come to sing for him 不过,我是来唱歌的他

So southern furies 因此,南方愤怒

Prepare to walk for my harp 准备走了我的竖琴

I have strung, and I will leave with him 我也串起了,我会和他一起走

Relax the cogs of rhyme 放松韵的齿轮

Over the Memphis sky 在孟菲斯的天空

Turn back the wheels of time 时间倒流车轮

Under the Memphis skyline 在孟菲斯的天际线

always hated him for the way he looked 永远恨他,因为他的长相

In the gaslight of the morning 在上午的煤气灯

Then came hallelujah sounding like Ophelia 然后来到哈利路亚听起来像欧菲

for me in my room living 我在我的客厅

So kiss me, my darling stay with me till morning 所以吻我,我亲爱的留在我身边,直到早晨

Turn back and you will stay 回头,你会留下来

Under the Memphis Skyline 在孟菲斯的天际线

歌词 Memphis Skyline 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/memphis-skyline/

歌词 Memphis Skyline 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rufus Wainwright

版权/Copyright:

Put Tit On Music, WB Music Corp.