Hey little guy, I can't believe you answered the phone 喂小家伙，我不能相信你接电话

I guess I didn't know you could do that, God help me, have I been gone that long 我想我不知道你能做到这一点，上帝帮助我，我有没有已经走了那么长的时间

I'm in a truck stop somewhere on the Arkansas line 我在一辆卡车停在阿肯色州行的地方

They got all the big trucks here, boy, you ought to hear the big diesels whine 他们把所有的大货车在这里，孩子，你应该听到大柴油机嗲

No little guy, your daddy won't be home for a while 没有小家伙，你的爸爸会不会回家了，而

It's gonna be another couple weeks and another couple thousand miles 这会是另一种几周和另一对夫妇千里

So got to sleep little rock 'n' roller 所以，一定要睡小石城N滚

Your daddy's up there knockin' 'em dead tonight 你爸爸的在那里敲着时间今晚死

One of these days when you're a little older 当你某一天有洁癖

You can ride the big bus and everything will be alright 您可以乘坐大巴士，一切都会好起来的

Until that day you got your mama to hold you 直到那一天，你有你的妈妈抱着你

Don't be afraid when she turns out the light 当她关了灯，不要怕

Cause I know there's an angel just for rock 'n' rollers 因为我知道有一个天使只是摇滚N滚子

Watchin' over you and your daddy tonight 在看着对你和你爸爸今晚

   

No little guy, don't bother your mamma right now 没有小家伙，不要打扰你妈妈现在

'Cause I only got a minute and I called to talk to you anyhow 因为我只有一分钟，我打电话跟你说话，无论如何

I Know you miss me, God knows I'm thinkin' 'bout you 我知道你想念我，天知道我在想你的思念

I got your picture in my wallet, it cheers me up sometimes when I'm blue 我有你的照片在我的钱包，它的欢呼声给我，有时当我蓝

Well little guy, I'm gonna have to let you go 好了小家伙，我会不得不让你走

You know it's way past your bedtime, and they're tellin' me we gotta roll 你知道它的过去你睡觉的方式，他们是在告诉我，我们得滚