英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Did I Know" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Did I Know

真没想到

歌词相关歌手:ANOUK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Thinking of when we were younger 当我们年轻的几点思考

(A long long time ago) (很久很久以前)

On the roof where we made out (oeehh) 在这里,我们做出来的屋顶( oeehh )

You told me secrets 'cause you knew that 你告诉我的秘密,因为你知道,

I'd keep it 我会保持它

   

Nowadays I feel so tired 现在我感觉这么累

(I really don't understand) (我真的不明白)

Of all the things you do and say (oehh) 所有的东西,你所做的和所说的( oehh )

Will you be just a reminder 你将只是一个提醒

Of what we've lost on our way 是我们已经失去了我们的方式

   

Can I say something 我能说什么

Baby, I am wishing on the stars above 宝贝,我对星星希望以上

That your eyes will finally open up 你的眼睛会终于打通

'Cause there was nothing “原因有什么

Enough to make another part of me believe 足以让我的另一部分认为

That you headed me blind not to see that 你当家我不是盲目地看到,

This was love, this was love 这就是爱,这就是爱

   

When I hear you tryin' call me 当我听到你试着打电话给我

(In the middle of the night) (在半夜)

I won't answer, 'cause I'm scared (oehh) 我不会回答,因为我很害怕( oehh )

That I rather had you with me 那我宁愿有你陪我

As I 正如我

   

I never thought of me without you 我从来没有想过我没有你

(Of me living alone) (作者我一个人住)

You turned yellow in to grey (oehh) 你把黄色至灰色( oehh )

Do you know how long I waited 你知道我等了多久

For you to come my way 你来我的方式

   

Can I say something 我能说什么

Baby, I am wishing on the stars above 宝贝,我对星星希望以上

That your eyes will finally open up 你的眼睛会终于打通

'Cause there was nothing “原因有什么

Enough to make another part of me believe 足以让我的另一部分认为

That you headed me blind 那你要去我瞎

   

Ooh, an I say something 哦,是我说的东西

Baby, I am wishing on the stars above 宝贝,我对星星希望以上

That your eyes will finally open up 你的眼睛会终于打通

And there was nothing 并没有什么

Enough to make another part of me believe 足以让我的另一部分认为

That you had me blind not to see that 那你让我不要盲目地看到,

This was love, my love 这是爱,我的爱

歌词 Little Did I Know 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-did-i-know/

歌词 Little Did I Know 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anouk Teeuwe, Andreas Olsson, Martin Gjerstad, Tore Johansson

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Ltd., BMG Rights Management (Uk) Limited