To my surprise I turn around 令我惊讶的围着我转

The devil's got a hold on me 魔鬼的得到了拿我

How was I supposed to know 我是如何应该知道

The devil got so damn pretty? 魔鬼有这么该死的漂亮吗？

   

Oh, you little devil 呵呵，你这个小恶魔

You got so pretty, you little fool 你有这么漂亮，你这个小傻瓜

   

He pulls me in, he tears me down 他拉我进去，他的眼泪我失望

He chews me up just to spit me out 他嚼了我刚才吐我出去

But he holds me close like he's my best friend 不过，他认为我收像他是我最好的朋友

When I open up he steals everything 当我打开他窃取的一切

He's gone again 他又走了

   

I thought he'd have two big horns 我以为他会拥有两个大喇叭

and look at me with big red eyes 看我用大红色的眼睛

Instead he wore those baby blues 相反，他穿的那些宝贝蓝调

and whispered promises and lies 并低声的承诺和谎言

   

Oh, you little devil 呵呵，你这个小恶魔

You got so pretty, you little fool 你有这么漂亮，你这个小傻瓜

   

He pulls me in, he tears me down 他拉我进去，他的眼泪我失望

He chews me up just to spit me out 他嚼了我刚才吐我出去

And he holds me close like he's my best friend 他认为我收像他是我最好的朋友

When I open up he steals everything 当我打开他窃取的一切

He's gone again 他又走了

   

Oh, how he loves to watch me fall 哦，他怎么喜欢看我跌倒

He doesn't know I've already lost it all... 他不知道我已经失去了一切......

   

He pulls me in, he tears me down 他拉我进去，他的眼泪我失望

He chews me up just to spit me out 他嚼了我刚才吐我出去

And then he holds me close like he's my best friend 然后他抱着我收像他是我最好的朋友

When I open up he steals everything 当我打开他窃取的一切

And he's gone again 而且他又走了

He steals everything 他窃取的一切

And he's gone again... 而且他又走了......