英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Listen" 的中英对照歌词与中文翻译

Listen

歌词相关歌手:PARABELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The pieces are shattering, 这些作品都是拆东墙补西墙,

They left a hole where your heart should have been, 他们离开的地方你的心脏应该是一个洞,

Breathless and smothering, 气喘吁吁和窒息,

I'm told you wear it well, 我告诉你穿上它好,

You told me that you lived, you were wrong, 你告诉我你住,你错了,

Blessed with your face in my hands, 在我的手中拥有得天独厚的你的脸,

One merely suffocates alone, 只是一个单纯窒息,

Innocent when we began, 当我们开始了无辜的,

Why don't I feel, 为什么我不觉得,

Why won't I listen? 为什么我不能听?

   

What makes this fate so surreal 是什么让这个命运如此超现实

And why can't I stay away, 而我为什么不能说走就走,

Rough start, rough stay till it's real 艰难中起步,粗糙停留,直到它的真正

But it will never be 但它永远不会

   

UNLESS there's a miracle, 除非有奇迹出现,

MY FAULTS ASIDE 我的缺点作废

it'd take a miracle, 它会采取一个奇迹,

IT TOOK SOME TIME FOR YOU TO WONDER WHAT YOU'VE DONE; 过了一段时间,你想知道你做了什么;

ANYONE CAN SEE THAT YOU'RE HAUNTED 任何人都可以看到你闹鬼

BY THE KILL 通过kill

Broke with my faith in your hands, 打破了我在你的手中的信念,

Why can't I breath, 为什么我不能呼吸,

Why won't you listen? 你为什么不听?

   

What makes this fate so surreal 是什么让这个命运如此超现实

And why can't I stay away, 而我为什么不能说走就走,

Rough start, rough stay till it's real 艰难中起步,粗糙停留,直到它的真正

But it will never be 但它永远不会

   

You said whatever was before won't ever stop till you're alone 你说不管是之前永远不会停止,直到你孤单

And WE were walking when we're wounded 而我们,当我们走受伤

CURSED WITH YOUR BLOOD ON MY HANDS, 诅咒你的血在我的手上,

Why can't we believe, 为什么我们不能相信,

Why won't we listen? 为什么我们不听呢?

   

What makes this fate so surreal 是什么让这个命运如此超现实

And why can't I stay away, 而我为什么不能说走就走,

Rough start, rough stay till it's real 艰难中起步,粗糙停留,直到它的真正

But it will never be 但它永远不会

   

You said whatever was before won't ever stop till you're alone, 你说不管是之前永远不会停止,直到你孤单,

And you said whatever was before won't ever stop till you're alone, 你说不管是以前永远不会停止,直到你孤单,

Till you're alone! 直到你孤单!

歌词 Listen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/listen-14/