英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lipstick Jungle" 的中英对照歌词与中文翻译

Lipstick Jungle

口红丛林

歌词相关歌手:FAULKNER, NEWTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

She said, "I wanna live in a lipstick jungle 她说, “我想住在一个口红丛林

I wanna find what I'm searching for 我想找到我在寻找

I'm tired of rolling on soul and thunder 我已经厌倦了滚动的灵魂和雷霆

I just want something of my own" 我只是想自己的东西“

   

I've been thinking 我一直在思考

And I've been known to think too much 我已经知道想太多

I've been drinking 我一直在喝

And it's about time that I stopped 它是关于我的时间停止

   

I've been sinking 我一直在下沉

I don't know what she knows 我不知道她知道

But I know that she's all I've got 但我知道,她是我的一切

So I'll go, yes, I'll go where she go 所以,我会去的,是的,我会去的地方,她去

   

She said, "I wanna live in a lipstick jungle 她说, “我想住在一个口红丛林

I wanna be a million miles away 我想成为一百万英里远

'Cause we're drifting in a fateless tumble “因为我们是漂流在fateless暴跌

I know that things will never be the same" 我知道事情会不会同过去一样“

   

I've been thinking 我一直在思考

And I've been known to think too much 我已经知道想太多

I've been drinking 我一直在喝

And it's about time that I stopped 它是关于我的时间停止

   

I've been sinking 我一直在下沉

I don't know what she knows 我不知道她知道

But I know that she's all I've got 但我知道,她是我的一切

So I'll go, yes, I'll go where she goes 所以,我会去的,是的,我会去她去哪里

   

And I wanna see the sun through her eyes 我想看到阳光透过她的眼睛

Wanna feel how she feels inside 想感受她里面的感受

Oh, as time floats by, time floats by 哦,随着时间的彩车通过,时间由浮

   

She wants to live in a lipstick jungle 她希望生活在一个口红丛林

Chasing rainbows through a salty sky 通过咸味的天空追逐彩虹

She's looking for a dream that she can handle 她在寻找一个梦,她可以处理

Falling under as time floats by 在随着时间的花车坠落

   

And I wanna see the sun through her eyes 我想看到阳光透过她的眼睛

Wanna feel how she feels inside 想感受她里面的感受

Oh, as time floats by, time flows by 哦,随着时间的彩车通过,时间流

   

To love and hold, she's burning cold 爱不放,她的烧冷

The lights are on but she's not home 指示灯亮起,但她不在家

When the wind blows like a rolling stone 当风吹就像一个滚动的石头

I'll follow her, can't let her go 我跟着她,不能让她走

   

And all I know is what I'm told 而我所知道的是什么,我告诉

And every day another piece of the puzzle unfolds 每天另一块拼图展开

My mind explodes, it's feeling old 我的头脑爆炸,它的感觉老

Tired of excuses, keep on pushing me out of control 累了的借口,不断推动我失控

   

Hey, I wanna see the sun through her eyes 嘿,我想看到阳光透过她的眼睛

Wanna feel how she feels inside 想感受她里面的感受

Oh, as time floats by 哦,随着时间的花车由

   

And I wanna see the sun through her eyes 我想看到阳光透过她的眼睛

Wanna feel how she feels inside 想感受她里面的感受

Oh, as time floats by, time flows by 哦,随着时间的彩车通过,时间流

歌词 Lipstick Jungle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lipstick-jungle/

歌词 Lipstick Jungle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Newton Faulkner, Denise Amanda Adam

版权/Copyright:

Peermusic (Uk) Ltd., Nbf Music Publishing