I'm likeable [x4] 我很可爱[ X4 ]

   

Cause I'm likeable, they all say 因为我是可爱的，他们都说

Wouldn't have it any other way 不会有任何其他方式

And there's no other reason things go my way 而且也没有其他的道理走我的路

I'm just likeable night and day 我只是可爱的白天和黑夜

   

No hidden motives and no master plan 没有任何隐藏的动机，也没有总体规划

Strangers come up, want to shake my hand 陌生人上来，要和我握手

It's in my makeup, make 'em feel at ease 这是在我的化妆，让时间安心

Without intending to I always please 如果不打算我总是请

Cause I'm likeable, they all say 因为我是可爱的，他们都说

Wouldn't have it any other way 不会有任何其他方式

And there's no other reason things go my way 而且也没有其他的道理走我的路

I'm just likeable night and day 我只是可爱的白天和黑夜

   

No-one ever wears a frown when they see me coming round 没有人永远戴着一皱眉，当他们看到我来圆

When they see me coming round no-one ever wears a frown 当他们看到我来了一轮，没有人戴过的一颦

No-one ever wears a frown when they see me coming round 没有人永远戴着一皱眉，当他们看到我来圆

   

And I'm likeable come what may 我很可爱不管发生什么事

That, in sums, my resume 也就是说，在金额，我的简历

And whatever the season they beg me to say 此外，无论本赛季他们求我说

Cause I'm likeable come what may 因为我可爱的出现什么情况

   

I'm at a bar, they all want to pay 我在一个酒吧，他们都愿意支付

Men, women, old and young, straight and gay 男人，女人，老人和年轻人，异性和同性伴侣

Receiving favours for what I am 收到好处的就是我

Seems rather strange, but I understand 似乎很奇怪，但我明白

   

Cause I'm likeable, they all say 因为我是可爱的，他们都说

Wouldn't have it any other way 不会有任何其他方式

And there's no other reason things go my way 而且也没有其他的道理走我的路

I'm just likeable night and day 我只是可爱的白天和黑夜

   

And I'm likeable come what may 我很可爱不管发生什么事

That, in sums, my resume 也就是说，在金额，我的简历

And whatever the season they beg me to say 此外，无论本赛季他们求我说

Cause I'm likeable come what may 因为我可爱的出现什么情况

   

Cause I'm likeable, they all say 因为我是可爱的，他们都说

Wouldn't have it any other way 不会有任何其他方式

And there's no other reason things go my way 而且也没有其他的道理走我的路

I'm just likeable night and day 我只是可爱的白天和黑夜

No-one ever wears a frown when they see me coming round 没有人永远戴着一皱眉，当他们看到我来圆

When they see me coming round no-one ever wears a frown 当他们看到我来了一轮，没有人戴过的一颦

No-one ever wears a frown when they see me coming round 没有人永远戴着一皱眉，当他们看到我来圆

   

Likeable, they all say 可爱的，他们都说

Wouldn't have it any other way 不会有任何其他方式

Likeable, come what may 可爱的，不论发生什么事情

That, in sums, my resume 也就是说，在金额，我的简历

   

Wonder what it feels like to be in love 不知道是什么感觉是在恋爱

How would you describe it, like a push or shove 你会如何形容它，就像一推或押

Guess I keep pretending this is all I need 猜猜我一直假装这是我需要的

Wanting more than what I have might appear as greed 想要更多比我有可能会出现贪婪

Cause I'm likeable, they all say 因为我是可爱的，他们都说

Wouldn't have it any other way 不会有任何其他方式

And there's no other reason things go my way 而且也没有其他的道理走我的路

I'm just likeable night and day 我只是可爱的白天和黑夜

And I'm likeable, come what may 我很可爱，不论发生什么事情

That, in sums, my resume 也就是说，在金额，我的简历

And whatever the season they beg me to stay 此外，无论本赛季他们求我留下来

Cause I'm likeable, come what may 因为我是可爱的，不管发生什么事

   

No-one ever wears a frown when they see me coming round 没有人永远戴着一皱眉，当他们看到我来圆

When they see me coming round no-one ever wears a frown 当他们看到我来了一轮，没有人戴过的一颦

No-one ever wears a frown when they see me coming round 没有人永远戴着一皱眉，当他们看到我来圆

When they see me coming round no-one ever wears a frown 当他们看到我来了一轮，没有人戴过的一颦

   

I don't care if you love me, just so you like me 我不在乎，如果你爱我，只要你喜欢我

I don't care if you love me, just so you like me 我不在乎，如果你爱我，只要你喜欢我

I don't care if you love me, just so you like me 我不在乎，如果你爱我，只要你喜欢我

I don't care if you love me, just so you like me 我不在乎，如果你爱我，只要你喜欢我

Like me like me like me like me like... 像我喜欢我喜欢我喜欢我喜欢...