英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like A River Runs" 的中英对照歌词与中文翻译

Like A River Runs

像大河恋

歌词相关歌手:BLEACHERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I woke up thinking you were still here 我醒来的时候想到你还在这里

My hands shaking with regret 我的手遗憾地颤抖

I've held this dream for such a long long time 我接过这个梦想这么长的很长一段时间

And I wanna get up 我想站起来

To the rhythm of a wild, to the rhythm of a wild heart 以野生的节奏,以野生心脏的节奏

That beats, that beats like a rolling drum 那跳动时,能够击败像一个滚动鼓

   

I saw you standing on the corner 我看见你站在角落

I saw you standing on your own 我看见你站在你自己

And I get the feeling that it's, it's all a dream 我拿到它的感觉,这是一个梦

And I wanna get up 我想站起来

To the rhythm of a wild, to the rhythm of a wild heart 以野生的节奏,以野生心脏的节奏

That beats, that beats like a drum 那跳动时,能够击败像鼓

   

When I fall asleep I can see your face 当我睡着的时候,我可以看到你的脸

What I lost in you I will not replace 我失去了你,我不会取代

And I could run away, I could let them down 我可以逃走,我可以让他们失望

But I will remember your light 但我会记住你的光芒

   

Your light it follows me in darkness 你的光就跟着我在黑暗中

I'm trying hard but I can't win 我想很难,但我赢不了

And I've played the victim for a long long time 我已经打了受害人很长很长的时间

And I wanna grow up 我想长大

From the rhythm a young, from the rhythm of a younger heart 从节奏年轻,从年轻心脏的节奏

It leads just like a river runs 它会导致像一条河流运行

   

That night I sent over the parkway 那天晚上,我送过来大路

The summer's gone and I'm alone 夏天走了,我很孤独

And I get the feeling that you're somewhere close 而我得到了你的地方靠近的感觉

And I wanna get up 我想站起来

To the rhythm of your wild, to the rhythm of your wild heart 为了你的狂野的节奏,你的心脏狂野的节奏

It beats, been beating since you've gone 被它打败了,被打败,因为你已经走了

   

When I fall asleep I can see your face 当我睡着的时候,我可以看到你的脸

What I lost in you I will not replace 我失去了你,我不会取代

And I could run away, I could let them down 我可以逃走,我可以让他们失望

But I will remember 但我会记得

   

When I fall asleep I can see your face 当我睡着的时候,我可以看到你的脸

What I lost in you I will not replace 我失去了你,我不会取代

And I could run away, I could let them down 我可以逃走,我可以让他们失望

And I know you're gone but still I will remember your light 而且我知道你走了,但我依然会记得你的光

   

I will remember [x4] 我会记得[ X4 ]

   

And if you see me in the darkness 如果你看到我在黑暗中

I hope you know I'm not alone 我希望你知道我并不孤单

I carry you with every breath I take 我背你每一次呼吸我拿

I won't let up, I won't let up 我不会松懈,我不会松懈

Until the wind is gone 直到风走了

歌词 Like A River Runs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-a-river-runs/