英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pray For The Fish" 的中英对照歌词与中文翻译

Pray For The Fish

祈求鱼

歌词相关歌手:RANDY TRAVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everybody gathered where the river runs wider 大家都聚集在那里的河流更广泛的运行

At the edge of town 在小镇的边上

To see that Eddie Lee Vaughn baptism 要看到,埃迪·李·沃恩的洗礼

Was really gonna go down 是真的会往下走

Folks bet their hard earned money 人打赌自己辛苦赚来的钱

That water wouldn't change a thing 水也不会改变任何事情

They set the odds at a hundred to one 他们设定的赔率为一百一

His soul wouldn't never come clean 他的灵魂将永远不会全盘托出

Then the preacher said 然后牧师说:

People take a moment or two 人走了一会儿,两个

There's something we need to do 还有,我们需要做的事情

   

Pray for the dish 祈求菜

They won't know what's coming 他们不知道什么是未来

When the sin starts rolling off the likes of him 当罪恶开始轧断了他喜欢

Lord be with em, they ain't done nothin' 愿主常与他们,他们是没什么做

Please won't you leave them just a little bit 'a room to swim 请你就不能离开他们只是一点点“的房间游泳

Pray for the fish 祈求鱼

   

Well the preacher ducked him under 以及传道躲开他根据

That cool clear water 这凉爽的清水

Then he did it again 然后,他再次做到了

Eddie came up yelling 埃迪上来大呼小叫

Lord in Heaven Hallalujah! 上帝在天堂Hallalujah !

I'm a brand new man 我是一个全新的男人

Well the water got to bubbling 好水得冒泡

Sky got to rumbling 天得隆隆

And the thunder backed up the choir 和雷霆备份的合唱团

The fish started jumpin' 鱼开始冒险

It was like they was swimmin' 就好像他们是泳装

In a lake of fire 在火湖

Then Eddie's momma stepped out of the crowd 然后,艾迪的妈妈走出了人群

And started yelling out loud 并开始叫喊出声

Pray for the dish 祈求菜

They won't know what's coming 他们不知道什么是未来

When the sin starts rolling off the likes of him 当罪恶开始轧断了他喜欢

Lord be with em, they ain't done nothin' 愿主常与他们,他们是没什么做

Please won't you leave them just a little bit 'a room to swim 请你就不能离开他们只是一点点“的房间游泳

Pray for the fish 祈求鱼

   

He said everybody cross your fingers 他说,大家都用你的手指

Fold your hands 折叠你的手

Pray for Ole Eddie 祈求奥莱埃迪

But before we say amen 但在此之前我们说阿门

Pray for the fish 祈求鱼

   

Lord be with em, they ain't done nothin' 愿主常与他们,他们是没什么做

Please won't you leave them just a little bit 'a room to swim 请你就不能离开他们只是一点点“的房间游泳

Pray for the fish 祈求鱼

Lord pray for the fish 上帝祈求鱼

歌词 Pray For The Fish 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pray-for-the-fish/