英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like A Drug" 的中英对照歌词与中文翻译

Like A Drug

就像毒品

歌词相关歌手:QUEENS OF THE STONE AGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Since you're gone, I sat at home 自从你走了,我坐在家里

Wonder why no I'll never be free 不知道为什么我永远不会是免费的

But the thought of you 但一想到你

Goin with another guy 与另一个人布莱恩

No, it could never be me 不,这不可能是我

You took a ring and pawned our love away 你拿了一枚钻戒典当我们的爱走

What can I say, I am left behind 我能说什么,我留下来

So I take a drink, another cigarette 所以,我喝一口,另一根烟

I can't forget that you once were mine 我不能忘记你曾经是我的

   

What can I say? 我能说什么?

I guess it wasn't meant to be 我想这是不是意味着要

Now you're gone 现在你走了

It's just, your love is like a drug 这只是你的爱就像毒品

   

It's been so long 这是这么久

Your folks have bet you gone 你的乡亲都敢打赌,你走了

I know that you're alive inside 我知道你还活着里面

So I hope and pray you won't throw this love away 所以,我希望并祈祷你不会抛出这样爱了

I just wish that you still were mine 我只希望,你仍然是我的

歌词 Like A Drug 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-a-drug-1/

歌词 Like A Drug 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Josh Homme

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Board Stiff Music