Sunday morning, all dressed for church 星期天的早晨，所有穿着教堂

Took my buddy, rode a shortcut 拉着我的哥们，骑着捷径

Showed up all covered in dirt 显示所有污物覆盖

Daddy took one look 爸爸看了一眼

'Bout to blow his top “布特吹他的高级

But grandma said, "It'll come out in the wash." 但奶奶说， “它会出来的洗。 ”

   

Gotta get a little life on ya! 得让一个小生命的哦！

Ain't always pretty, 并不总是漂亮，

Gonna get a little dirty 谈婚论嫁有点脏

   

Gotta get a little life on ya! 得让一个小生命的哦！

On ya! On ya! 对哦！对哦！

Gotta get a little life on ya! 得让一个小生命的哦！

   

About five years later 大约五年后

I can't remember her name 我不记得她的名字

I never saw it coming 我从来没有见过它的到来

But man, I remember my first heartbreak 但人，我记得我第一次心碎

Grandma smiling 奶奶微笑

With that bit of a wrinkled face 用布满皱纹的脸的那一点

Said, "You ain't seen nothing yet, 说：“你是不是看到什么呢，

That girl was just a taste" 那个女孩只是一个味道“

   

Gotta get a little life on ya! 得让一个小生命的哦！

Ain't always pretty, 并不总是漂亮，

Gonna get a little dirty 谈婚论嫁有点脏

   

Gotta get a little life on ya! 得让一个小生命的哦！

On ya! On ya! 对哦！对哦！

Gotta get a little life on ya! 得让一个小生命的哦！

Yeah 是啊

   

Girl, do you remember? 女孩，你还记得吗？

When we first met 当我们第一次见面

Life hadn't had a chance 生活已没有机会

to throw all it had at us yet 抛出一切曾在我们还没有

And that was ten years later 那是十年后

And you can do the math 你也可以自己算算

But it all adds up to everything 但是这一切都增加了一切

That grandma said way back 奶奶说，回来的路上

   

Gotta get a little life on ya! 得让一个小生命的哦！

Gotta get a little life on ya! 得让一个小生命的哦！

Gotta go a little further 我得走远一点

Gotta get a little deeper 得得得更深

It gets a little sweeter 它变得有点甜

When you get a little on ya! 当你得到一个小的哦！

   

Gotta get a little life on ya! 得让一个小生命的哦！

Ain't always pretty, 并不总是漂亮，

Gonna get a little dirty 谈婚论嫁有点脏

   

Gotta get a little life on ya! 得让一个小生命的哦！

On ya! On ya! 对哦！对哦！

On ya! 对哦！

Yeah, yeah 是啊，是啊

   

Gotta get a little life on ya! 得让一个小生命的哦！

Little life on ya, yeah 小生命的你，耶

   

You got to live a little 你得活一点

Breathe harder 呼吸困难

Love stronger, yeah 爱强，是

   

You got to live harder 你一定要活着更难

Love stronger, yeah 爱强，是