And in this life like weeds, you're just a rock to me 在这人生就像野草，你只是一块石头给我

I could have told you all that I love you 我可以告诉大家，我爱你

And in the places you go, you'll see the place where you're from 而在你去的地方，你会看到你来自哪里的地方

I could have told you all that I love you 我可以告诉大家，我爱你

And in the faces you meet, you'll see the place where you'll die 和你见面的脸上，你会看到的地方，你会死的

I could have told you all that I love you 我可以告诉大家，我爱你

And on the day that you die, you'll see the people you'd met 和你死的那天，你会看到你会遇见的人

I could have told you all that I love you 我可以告诉大家，我爱你

And in the faces you see, you'll see just who you've been 和你看到的面孔，你会看到你一直究竟是谁

I wish I could have told you all: 我希望我能告诉大家：

In this life like weeds, eyes need us to see 在这样的生活像野草一样，眼睛需要我们去看看

Hearts need us to bleed, in this life like weeds 心中需要我们流血，这辈子就像野草

You're a rock to me 你是一块石头给我

I know where you're from, but where do you belong? 我知道你来自哪里，但如果你属于？

In this life like weeds, you're the dirt I'll breath 在这样的生活像野草一样，你是粪土，我会一口气

In this life like weeds, you're a rock to me 在这样的生活像野草一样，你是一块石头给我

All this talkin' all the time and the air fills up, up, up 所有这一切都在说所有的时间和空气填满了，起来，起来

Until there's nothin' left to breathe 直到有什么也没留下呼吸

And you think you feel most everything 当你觉得你觉得最一切

And we know that our hearts are just made out of strings 我们知道，我们的心都只是做出来的字符串

To be pulled, strings to be pulled 被拉动时，被拉到串

So you think you've figured out everything 所以，你认为你已经想通了一切

But we know that our minds are just made out of strings 但我们知道，我们的头脑是刚做出来的字符串

To be pulled, strings to be pulled 被拉动时，被拉到串

All this talkin' all the time and the air fills up, up, up 所有这一切都在说所有的时间和空气填满了，起来，起来

Until there's nothing left to breathe 直到什么都不剩了呼吸

Up until there's nothin' left to speak. 直到有什么也没留下说话。

Up until the better parts of space 直至空间的更好份