英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Is A River" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Is A River

人生是一条河

歌词相关歌手:HAWKINS, SOPHIE B.

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't let 不要让

Fear stop me now 恐惧阻止我

I can't bear to find out 我不忍心,找出

That I've lied to myself 我已经骗了我自己

And risked not asking for your help 并冒着不能要求你的帮助

   

Life is a river 生命是一条河

And it flows to the sea 和它流到海

I wont sit on the banks 我不会坐在银行

And let it roll on by me 并让它滚上了我

I need to ride on 我要骑

This glistening trail 这个闪闪发光的足迹

I wont get weary 我不会让疲惫

With your breath in my sails 在我的船帆你的呼吸

   

You chose 您选择了

To keep right on 为了保持正确的

I'm choosing to transform 我选择变换

Just like being born 就像出生

We all cross the misting current 我们都穿越雾电流

One by One 一个接一个

   

Life is a river 生命是一条河

And it flows to the sea 和它流到海

I wont sit on the banks 我不会坐在银行

And let it roll on by me 并让它滚上了我

I need to ride on 我要骑

This glistening trail 这个闪闪发光的足迹

I wont get weary 我不会让疲惫

With your wind on my sails 随着你的风在我的帆

   

So come with me darling 所以跟我亲爱的

(potatoes fields in summertime) (夏季土豆田)

And leave death behind 并留下死亡

(running on the beach to fairyland) (在海滩上运行的仙境)

We may steal a moment 我们可能偷了一下

(flattening pennies on the rail) (平坦化便士上导轨)

But we wont get more time 但是,我们不会得到更多的时间

(making you furious and running away, (让你愤怒,离家出走,

running away, running away) 逃跑,逃跑)

Life is a river 生命是一条河

And it flows eternally 它永远流

Don't worry baby 别担心宝贝

Let's go To the sea. 让我们去海边。

Hush my baby don't you cry 嘘我的宝贝你不要哭

Mama's gonna sing you a lullabye 妈妈的会唱你lullabye

歌词 Life Is A River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-is-a-river/