[Master P] [大师P ]

Woman like my momma 女人就像我的妈妈

Ain't no woman like my momma (11X) 是不是没有女人喜欢我的妈妈（ 11X ）

   

Sharin liquor with the homies, reminiscin bout the old days Sharin酒的兄弟们， reminiscin回合古早

Cookin dinner in your kitchen listenin to the Bar-Kays 在你的厨房listenin大律师 - 凯斯乱打晚餐

When I was sick, you came got me from school 当我生病时，你过来让我从学校

When I got suspended momma, you taught me the rules 当我被暂停妈妈，你教我的规则

And even though, I never had a daddy 而且即使我从未有过爸爸

Momma took me where I need to go in a old school caddy 妈妈带我，我需要去一个老同学球童

A single parent on welfare 福利单亲

And even though times were hard momma made sure the rent was there 而且即使日子过得很艰难妈妈做出一定的租金在那里

And we couldn't fold name brands 我们不能折叠知名品牌

but momma kept her kids neat, that's why we understand 但妈妈把她的孩子们整齐的，这就是为什么我们理解

And momma even rode the Greyhound 和妈妈即使乘坐灰狗

to see her little man, when he was locked down 看她的小男人，当他被锁定

And even though I life the STREET LIFE 即使我的生活是街头的生活

Momma prayin for her baby, hope he get his mind right 妈妈祈祷她的孩子，希望他能得到他的脑海权

It feel good to see momma on top 感觉不错，看妈妈在上面

I told you if I make it momma you won't be forgot 我告诉你，如果我让你妈妈也不会忘记

   

[Chorus: repeat 2X] [合唱：重复2倍]

   

[singers] Momma life ain't cool [歌手]妈妈的生活是不冷静

[Master P] Ain't no woman like my momma [大师P ]是不是没有女人喜欢我的妈妈

[singers] Tell me what would I do without you [歌手]告诉我该怎么办没有你

[Master P] Ain't no woman like my momma [大师P ]是不是没有女人喜欢我的妈妈

   

[Mystikal] [ Mystikal ]

I thank God, for keeping you strong, but you keep me strong 我感谢上帝，让你强，但你让我坚强

Things'd be different if, momma wasn't home Thingsd是不同的，如果，妈妈不在家

Who gon' fix the grits and eggs and smoked sausage 谁坤固定砂粒，鸡蛋，熏肠

Teach me and love me and raise me and watch me 教教我，爱我，鼓舞了我，看我

Who gon' lift my spirits when I get sad? 谁坤解除了我的灵魂，当我难过吗？

Discipline me when I need a stain whip on my ass 管教我，当我需要对我的屁股一个污点鞭

I was seven years old when I lost dad 我七岁的时候我失去了爸爸

Trying to accept the fact but I was too young to understand 尝试接受这个事实，但我太年轻，不懂

Who gon' take the slack and carry the load? 谁坤走松弛和承载负荷？

Make ends meet while in the grocery stores? 入不敷出而满足的杂货店？

Who's the single parent to me and my big sister 谁是单亲家庭，我和我的大姐姐

that had me happy on my birthday and merry at Christmas? 这让我对我的生日和圣诞快乐圣诞快乐呢？

Who took care of us, did everything for us? 谁照顾着我们，所做的一切都是为我们？

Stood by and didn't leave, just because 通过站并没有离开，只是因为

we was yours, she was ours 我们是你的，她是我们的

Who was still sweet when everything went sour? 谁是甜蜜还是当一切都酸了吗？

You mom! 你的妈妈！

   

[Chorus] [合唱]

   

[Silkk the Shocker] [ Silkk的令人震惊]

I couldn't imagine gettin this far, without you 我无法想象刚开这一步，没有你

Even when the bills was due, you found a way to come through 即使在汇票到期，你找到了一种方法来通过

Even though we didn't have money, we seemed rich 虽然我们没有钱，我们似乎丰富

We had each other me and my sisters and brothers, forget the other shit 我们相依为命我和我的兄弟姐妹，忘记了其他的狗屎

You was side by side when I was sick 您是并排的时候我生病了

Early in the morning, cooking eggs and grits 一大早，烹饪鸡蛋和糁

You was the first one up, but you was the last one sleepin 你是第一个，但你是最后一个睡觉

Made sure we had somethin to eat, last one to eatin 确保我们有事端吃，最后一个eatin

Couldn't live our life for us so, let us know 不能忍受我们的生活，我们有，让我们知道

Wanted to tell us, but you had to just, let us grow 想告诉我们，但你必须公正，让我们一起成长

Gettin older now, soon have to, let us go 现在刚开年纪大了，快得让我们去

We was goin through some things momma but you never, let it show 我们通过一些事情布莱恩的妈妈，但你永远不会，让它显示

And I only get one of you so I, cherish the times 而我只能得到一个你让我，珍惜时间

Didn't know how to tell you how much you meant to me 不知道该怎么告诉你，你有多少对我意味着什么

So I wrote that line 所以我写了这条线

So wherever you at, I hope you doin fine 所以，无论你在，我希望你做精

You did so much for me then, I'll do the same for you in time 你做了这么多，我的话，我会及时为你做的一样

   

[Chorus] [合唱]

   

[Chorus w/o Master P] [合唱W / O型法师P ]