英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "L.I.F.E." 的中英对照歌词与中文翻译

L.I.F.E.

L.I.F.E.

歌词相关歌手:LIL MAMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[CHORUS:] [合唱: ]

L is for the liars that have surrounded me L是对于已经包围了我的骗子

I insurities my head down in these streets í insurities我低着头在这些街道

F my future there isn't 1 ˚F我的未来没有1

E Eternal hope ê永恒的希望

This is my life 这就是我的生活

   

I wake up every day to the same old foster mother 我每天醒来的时候,同样的老养母

I ain't got no pictures of my mother 我没有得到任何的照片我的母亲

She was a crack fiend nothing like pot mother 她是一个裂缝恶魔一点也不像妈妈煲

She didn't make a difference if though she 她没有有所作为,如果她虽然

Could've I'm a shame shame of my life 可能已经我是我生命中的羞羞

Pappa cracky sold me twice PAPPA嗳哟把我卖了两次

On a late night stopped by 在一个深夜停止

And look in my eyes 而看着我的眼睛

Bags from the tears that I've cried 从眼泪袋子,我已经哭了

And the people who lied 和人民谁说谎

Telling me that this is my place 告诉我,这是我的地方

Phony & try smile In my face 假冒和尝试的笑容在我脸上

But I should have known something 但我应该知道的东西

Was rare smiled when she opened the mail 当她打开邮箱是罕见的微笑

Kept a nice mink on her back 保持一个不错的貂皮在她的背上

Meanwhile I got a goose & my goose got patches 同时,我得到了一只鹅和我的鹅了补丁

I'm so mad this is me 我很生气,这是我

I'm so hurt this is me 我很受伤,这是我

So I shouldn't be 所以,我不应该

But imma be alright cause 但伊马没事的原因

   

[CHORUS] [合唱]

   

I'm pregnant by a dude & he not 16 我怀孕了一个花花公子和他不是16

But I like his style & his whipp is mean 但我喜欢他的风格和他的whipp是平均

My mama told me to find a man to take care 我的妈妈告诉我要找个男人来照顾

Of me & he does buy me things but he beats on me 对我和他不给我买东西,但他击败了我

I come to her for a little advice 我来给她一点建议

So I show up with a black eye 所以我给了一个黑色的眼睛

Telling me to know my place so I stay 告诉我,知道我的地方,所以我留下来

Waiting for my body phase 等待我的身体相

Telling myself it just a little pregnancy phase 告诉自己这只是一个小怀孕期

When all in reality I'm being discourage & disrespected 当所有在现实中,我是劝阻和不尊重

And under the pressure & I don't really blame the man 并下压和我真的不怪男人

I blame my mother for not teaching me the different types of man 我责怪妈妈不教我不同类型的男人

Life could never understand my side of story being that it's so consistent 18 years 生命也无法理解我身边的故事是,它是如此一致18年

And 9 months developing raised in a prison I guess I'll never make a difference 9个月在监狱显影提出我想我永远也不会有所作为

   

[CHORUS] [合唱]

   

Born orphan with nothin to offer is the least 出生孤儿与虚无提供是最

Of my problems 我的问题

Parents like deja vu 就像似曾相识的父母

My stomach is starving 我的肚子饿

3 months pregnant idiotically I departed 怀孕3个月白痴我就离开了

So ashame of a life that was started 因此羞愧而启动生命的

I ask god if he can take the pain away 我问上帝,如果他可以远离疼痛

He made me in denial of every word I pray 他否认每一个字我祈祷的让我

Every day it's the same old no talent I'm feeling like 每一天都是一样的老没有人才,我感觉像

My life is unbalanced no telling what tomorrow going look 我的生活是不平衡无法知晓的明天要去看看

Like yea right wrapped up in a fast life for a sudicial 喜欢啊右裹在快节奏生活的sudicial

Act why is my life set up for a failure I can care 法为什么我的生活设置了故障,我可以不在乎

Less with the people say to ya'll we break out 较少的人你们大家说,我们分手了

In rage venting all the hurt inside who am I 在愤怒发泄所有的内部我是谁的伤害

To tell you what you fail to realize the voice that you hold 告诉你什么,你不知道你持有的声音

Within you the voice that you are 在你,你的声音

The Voice Of The Young People! 年轻人的声音!

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 L.I.F.E. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-28/