英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lethal Dose Of Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Lethal Dose Of Love

致死量的爱

歌词相关歌手:ROD STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wild thing! 野生的东西!

   

Should've known better 我应该就知道

With a girl like you 有了像你这样的女孩

You satisfied my every need 你满意我的每一个需求

What a little heartbreaker 真是有点伤心

You turned out to be 你竟然是

Prettiest face I've ever seen 我见过的最漂亮的脸

Oh dance little sister, you turn me on 哦,小舞姐,你把我的

You make my blood run hot 你让我的血液运行热

Killer legs in that short black dress 美腿杀手在这短短的黑色礼服

Baby you was born to rock 宝贝,你是天生的摇滚

   

I don't mind you fooling me around 我不介意你身边骗我

Just don't let me out of your jail 不过千万不要让我离开你的监狱

I don't mind you messing me up 我不介意你搞乱了我

I tell all my friends 我告诉我所有的朋友

It's a lethal dose of love 这是一个致命剂量的爱

   

Lethal dose of love, watch out 爱的致死剂量,注意

Lethal dose of love 爱的致死量

Lethal dose of love 爱的致死量

Lethal dose of love 爱的致死量

   

Should 've know better 应该 VE更懂

With a girl like you 有了像你这样的女孩

You're totally misunderstood 你完全误解

I hear them talking 我听到他们在说

In this one horse town 在这其中马镇

You scandalize the neighborhood 您下策附近

My family was shocked by your antic views 我的家庭是由你滑稽的看法感到震惊

The color of your lips and hair 你的嘴唇和头发的颜色

Even my brother who's a God fearin' man 即使是我的哥哥是谁的上帝fearin “人

Poor boy had to sit and stare 可怜的孩子只好坐下来,盯着

   

I don't mind you fooling me around 我不介意你身边骗我

Just don't let me out of your jail 不过千万不要让我离开你的监狱

I don't mind you messing me up 我不介意你搞乱了我

I tell all my friends 我告诉我所有的朋友

It's a lethal dose of love 这是一个致命剂量的爱

   

Lethal dose of love 爱的致死量

Yeah yeah yeah 是啊是啊是啊

   

Lethal dose of love 爱的致死量

Lethal dose of love 爱的致死量

   

I hear the clicking 我听到了点击

of your heels on the stairs 你的脚后跟上楼梯

You don't talk and I don't ask 你不说,我不问

What a little difference 什么是差别不大

Some eyeliner makes 有些品牌的眼线

Tomorrow you'll be back in class 明天你会回来上课

Although my blueprint for happiness 虽然我的蓝图幸福

Depends on you 取决于你

I'll cook and clean and be your slave 我会做饭,清洁,成为你的奴隶

I'll tie you up but I won't tie you down 我把你绑起来,但我不会配合你失望

Baby, I might even shave 宝贝,我可能连刮胡子

   

I don't mind you fooling around 我不介意你鬼混

Just don't let me out of your jail 不过千万不要让我离开你的监狱

I don't mind you messing me up 我不介意你搞乱了我

I tell all my friends 我告诉我所有的朋友

It's a lethal dose of love 这是一个致命剂量的爱

   

Lethal dose of love 爱的致死量

(Repeat and fade) (重复及褪色)

歌词 Lethal Dose Of Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lethal-dose-of-love/

歌词 Lethal Dose Of Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Paul Brock, Tony Brock

版权/Copyright:

Toot-a-tunes, Rockin' Hoarse Music, Toot A Tunes