英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let's All Get Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Let's All Get Down

让我们都向下

歌词相关歌手:SLICK RICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Greg Nice:] [格雷格 - 尼斯: ]

I'm a live nigga, standin out like a rash 我是一个活的黑人, standin出像疹子

A live nigga, keep cash in a stash 一个活生生的黑人,保持现金的藏匿处

What's the eggs without the cornbeef hash? 什么是卵子没有cornbeef哈希?

Blowin up like Sarah Dash 吹起来像莎拉·达什

Jerkin up the neck, known to cause whiplash 外套了颈部,已知会造成挥鞭

Dance and get down with me 舞蹈和趴下我

Peep the steelo, the strategy 窥视steelo ,战略

What killed the cat's curiosity? 什么害死猫的好奇心?

You better believe that I be freakin 你最好相信我可以刻着

Pull my [?] the M for leakin 拉我的[η] M代表leakin

Same MC who wreck shop at the Beacon 在灯塔一样的MC谁破坏商店

Uptown lingo is what I'm speakin 住宅区的行话就是我speakin

So put your pedal to the metal 所以,把你猛踩油门

And feet to the ground 和脚在地上

And peep this uptown sound 而窥视这个住宅区的声音

It makes no sense in stadin around 这是没有意义的stadin左右

Hey, it makes no sense just standin around 嘿,这是没有意义的只是standin各地

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

   

Come on everybody lets all get down 拜托大家让所有趴下

Come on everybody lets all get down 拜托大家让所有趴下

Come on everybody lets all get down 拜托大家让所有趴下

It makes no sense just standin around 这是没有意义只是standin各地

   

[Slick Rick:] [斯利克里克: ]

I'm chillin with Nice and Smooth with my Phat Farm outfit 我在寒冷的漂亮和流畅与我的柏农场装

They say what's up Rick what's up good to see you out kid 他们说,这是怎么回事里克是怎么回事很高兴见到你了小子

Where the party at, askin and relaxin 凡晚会,阿斯和松弛

And pop a couple of Moe's listenin to some fat tracks with them 和流行情侣萌的listenin的一些脂肪曲目与他们

Being a kid locked, want to check the the scene and shit 被关一个孩子,要检查的场景和狗屎

Zulu Nation havin somethin tonight at the arena Greg 祖鲁民族就吃今晚事端在舞台上格雷格 -

Lets get drunk and roll, said they like the sound of it 让喝醉了滚,说他们喜欢它的声音

Rolled a couple of blunts, but Ruler wasn't down with it 轧一对夫妇减弱,但统治者是不下来吧

[?] want to go and hit somethin [?]想去打事端

Be off work release even if you get caught with weed in yo system 要下班的释放,即使你陷入了杂草哟系统

Be up north quick, since we all down to roll 要北上快,因为我们都下到滚

Went to the club havin the upmost amount of fun 又到了俱乐部就吃的乐趣至上量

Shoul've heard them groupies scream for Shoulve听到他们的追星族尖叫

Wonder why this brother lookin at me all mean for 不知道为什么这个弟弟看着我,都意味着对

Ignored it, kept wappin til my neck hurt 忽视了它,不停地wappin直到我的脖子疼

Then Greg Nice and Smooth did this very same record called 然后格雷格尼斯和平滑这样做同样的记录叫

   

[Chorus] [合唱]

   

[Smooth B:] [光滑B : ]

Happy birthday, what's the word say 祝你生日快乐,有什么说的一句话

To papa smurf, I cover the globe like earth day 以蓝精灵爸爸,我像覆盖地球日全球

Rollin with G and the Rickster 罗林与G和Rickster

Flavor full boogie down mixture 味十足的趴倒混合物

We came back to attack with the Ruler 我们回来的时候,攻击的标尺

You can't get no cooler 你不能没有冷却器

On our way to the bank 我们的方式向银行

Now do the Patty Duke and then do the Spank 现在做帕蒂杜克然后做一巴掌

Come from the heart things spark 从心脏的东西火花来

And keep your eyes glued to the top of the chart 并保持你的眼睛紧盯着图表的顶部

Oh shit, its the man with the fronts and the jewels 哦,妈的,它在人的方面和珠宝

The kids with the blunts and the tools 用钝器和工具的孩子们

Sewing up shop like needles 缝合针一样铺

Sellin more recorde than the Beetles 塞林比甲壳虫更recorde

So don't be astound 所以,不要震惊

And makes no sense in standin around 而且是没有意义的standin左右

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Let's All Get Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let_s-all-get-down/