英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lessons In New Jersey" 的中英对照歌词与中文翻译

Lessons In New Jersey

教训在新泽西州

歌词相关歌手:MEG & DIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

So I met a guy 所以,我遇到了一个男生

He's from New Jersey 他来自新泽西

Took me out to get some food 带我出去找一些食物

What you do I asked I play the guitar 你做什么我问我玩吉他

Well baby I play the guitar too 好了,宝贝,我弹吉他太

   

Do you have plans for Saturday 你有计划星期六

Do you think that you could watch me play 你认为你能看我打球

I don't know it depends on what's goin' on backstage 我不知道,这取决于什么是布莱恩后台

   

So we talked some more of scales and chords 所以,我们谈一些规模和和弦

And when I first attempted to 当我第一次尝试

And he told me that's not the way to go 他告诉我,这不是要走的路

I said baby I don't get you 我说亲爱的,我没有得到你

   

Don't you ever play what you feel inside 难道你不玩什么,你内心的感受

No baby I ain't got the time to figure out 不,宝贝,我是不是得了找出时间

what makes you smile or makes you tend to lie 是什么让你笑或让你倾向于说谎

   

So he started playing a melody 于是,他开始打旋律

And wanted me to start soloing 要我开始独奏

I don't know quite what to do 我不知道挺怎么办

He said pick it up and I'll help you through 他说,把它捡起来,我来帮您完成

   

Don't you ever play what you feel inside 难道你不玩什么,你内心的感受

No baby I ain't got the time to figure out 不,宝贝,我是不是得了找出时间

what makes you smile or makes you tend to lie 是什么让你笑或让你倾向于说谎

   

It's too late now 它现在已经太晚了

I'll show you how 我会告诉你如何

Put that guitar down 把那把吉他降

Put that guitar down 把那把吉他降

   

Dadalaladada Dadalaladada

Dadalaladadada [x4] Dadalaladadada [ X4 ]

   

Time oh time it slips so fine 时间哦,时间就这样滑细

It kills me about every time 它杀死我,每次都

I decide that time has come 我决定的时刻已经到来

Figure I'll go get me some 图我去拿我一些

That's not what your supposed to do 这不是你应该做的事情

Don't dare go back the failures too 不敢回去失败过

Maybe I'm a failure too so lets get on with it 也许我失败过,因此让我们开始吧

   

Don't you ever play what you feel inside 难道你不玩什么,你内心的感受

No baby I ain't got the time to figure out 不,宝贝,我是不是得了找出时间

what makes you smile or makes you tend to lie 是什么让你笑或让你倾向于说谎

It's too late now 它现在已经太晚了

And I'll show you how 我会告诉你如何

Put that guitar down 把那把吉他降

Put that guitar down 把那把吉他降

   

So I met a guy 所以,我遇到了一个男生

He's from New Jersey 他来自新泽西

Learned a little more than I thought I would. 据悉比我想我会多一点。

Love Me 爱我

Love Me 爱我

Love Me 爱我

Love Me 爱我

歌词 Lessons In New Jersey 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lessons-in-new-jersey/