Well he's gone to find his way again 嗯，他已经走了，再次找到自己的路

He said he's lost his only friend 他说，他失去了他唯一的朋友

He's got a jar of cash to spend 他有现金一罐花

He's running off just like he done before 他跑了，就像他以前做

   

And he made a stop down the track 他做了一个停止下降的轨道

He sold his favorite leather hat 他卖掉了他最喜欢的皮草帽

He told the man he won't be back 他告诉这个男人，他不会回来

And rounded out an old unsettled score 并且杀进了一个古老的不安分

   

But ooh this 'ain't the first time that I've been left behind 但是，嗯... “不是，我已经被抛在后面的第一次

   

I'd cook his lunch and wash his clothes 我会煮自己的饭菜，洗自己的衣服

He'd tend the fence and shoot the crows 他会倾向于栅栏和拍摄的乌鸦

And somewhere in there we got close 和地方在那里我们得到了接近

They say a handy man is hard to find 他们说，一个方便的人是很难找到

   

He bought the farm, I sold my car 他买了农场，我卖我车

He left me with a silver scar 他给我留下了疤痕银

He's colder then a steel guitar 他更冷然后合结钢

He always said he ain't the loving kind 他总是说他不是那种恩爱

   

But I said ooh this 'ain't the first time that I've been left behind 但我说哦这“不是，我已经被抛在后面的第一次

   

Well some days I cry like a child 好一些日子里，我哭得像小孩

Other days I ramble wild 其他日子，我絮絮叨叨的野生

He's got me so goddamn beguiled 他有我这么该死的蛊惑

And I don't even know his middle name 我什至不知道他的中间名

   

And he's been lost and found before 而且他已经失去之前发现

I've stopped waiting by the door 我已经停在门口等待

But I still love him to the core 但我还是爱他的核心

I only wish that he could do the same 我只希望他能够做同样的

   

But ooh this 'ain't the first time that I've been left behind 但是，嗯... “不是，我已经被抛在后面的第一次

   

Well he don't call and he don't write 嗯，他不叫他不要写

He slips on in after midnight 他在午夜后滑倒

I never turn off my porch light 我从来不关我的门廊灯

He always finds his way back my place 他总能找到自己的方式回到我的地方

   

And I never ask him for a ring 我从来不问他的环

But he gave my this old song to sing 但他给我的这首老歌来唱

And helped himself to everything 并帮助自己的一切

And now I'm here without a speck of grace 而现在我在这里没有恩典的斑点

   

But ooh this 'ain't the first time that I've been left behind 但是，嗯... “不是，我已经被抛在后面的第一次

Left behind 留下