英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leave" 的中英对照歌词与中文翻译

Leave

离开

歌词相关歌手:MATCHBOX 20

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's amazing 这是惊人的

How you make your face just like a wall 你如何让你的脸就像一堵墙

How you take your heart and turn it off 你怎么把你的心脏,把它关掉

How I turn my head and lose it all 我该如何把我的头,失去了一切

   

It's unnerving 这是不得了的

How just one move puts me by myself 怎么只是一个举动,我把我的

There you go just trusting someone else 你去那里只是相信别人

Now I know I put us both through hell 现在我知道,我把我们俩走过地狱

   

I'm not saying there wasn't nothing wrong 我不是说有没有什么不妥

I just didn't think you'd ever get tired of me 我只是没想到你会永远让我厌倦了

I'm now saying we ever had the right to hold on 我现在说,我们曾经举行右边

I just didn't wanna let it get away from me 我只是不想要让它从我跑不掉

   

But if that's how it's gonna leave 但是,如果这是它是不会离开

Straight out from underneath 直出从下方

Then we'll see who's sorry now 然后我们将看看谁的遗憾,现在

If that's how it's gonna stand, when 当如果这就是它的会的立场,

You know you've been depending on 你知道你一直视

The one you're leaving now 你要离开现在的1

The one you're leaving out 你离开了一个

   

It's aggravating 这加重

How you threw me on and you tore me out 如何你扔我,你让我出去

How your good intentions turn to doubt 如何使你的好意转而怀疑

The way you needed time to sort it out 你需要时间来排序的出路

   

I'm not saying there wasn't nothing wrong 我不是说有没有什么不妥

I just didn't think you'd ever get tired of me 我只是没想到你会永远让我厌倦了

I'm now saying we ever had the right to hold on 我现在说,我们曾经举行右边

I just didn't wanna let it get away from me 我只是不想要让它从我跑不掉

   

But if that's how it's gonna leave 但是,如果这是它是不会离开

Straight out from underneath 直出从下方

Then we'll see who's sorry now 然后我们将看看谁的遗憾,现在

If that's how it's gonna stand, when 当如果这就是它的会的立场,

You know you've been depending on 你知道你一直视

The one you're leaving now 你要离开现在的1

The one you're leaving out 你离开了一个

   

The one you're leaving now 你要离开现在的1

The one you're leaving out 你离开了一个

   

I'm not saying there wasn't nothing wrong 我不是说有没有什么不妥

I just didn't think you'd ever get tired of me 我只是没想到你会永远让我厌倦了

   

But if that's how it's gonna leave 但是,如果这是它是不会离开

Straight out from underneath 直出从下方

Then we'll see who's sorry now 然后我们将看看谁的遗憾,现在

If that's how it's gonna stand, when 当如果这就是它的会的立场,

You know you've been depending on 你知道你一直视

The one you're leaving now 你要离开现在的1

The one you're leaving out 你离开了一个

   

Tell me is that how it's going to end 告诉我是怎么回事结束

When you know you've been depending on 当你知道你已经视

The one you're leaving now 你要离开现在的1

And the one you're leaving out 和一个你要离开了

   

The one you're leaving now 你要离开现在的1

The one you're leaving out 你离开了一个

歌词 Leave 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leave-9/