英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lazarus, Ze Gitan" 的中英对照歌词与中文翻译

Lazarus, Ze Gitan

拉撒路,泽Gitan

歌词相关歌手:GYM CLASS HEROES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let's go 我们走吧

   

My first love was a chick from the sixth named Geneva 我的初恋是从第六名为日内瓦小鸡

Had to take the 88 upstate just to see her 只好拿88州北部只是为了看她

My mother never liked her 我的母亲从来没有喜欢过她

My father didn't neither 我的父亲没有没有

After 22 years I got eager and had to leave her. 22年后我得到了渴望,不得不离开了她。

Now I'm realizing how much I really need her 现在,我意识到我是多么真的需要她

But something told me follow my heart and head eastwards 可是,我告诉我跟着我的心脏和头部向东

That's when I met brooklyn, but brooklyn was a cheater 这时候,我遇到了布鲁克林,布鲁克林却是个骗子

The second I turned my back 第二个我转身

Jay and Weezy tagged teamed her 周杰伦和Weezy标记为她合作

So I started packing, she asked me "what happened?" 于是,我开始收拾,她问我:“什么事? ”

Told her I was leavin for her older sister Manhattan, 告诉她,我要走了她的姐姐曼哈顿,

Manhattan was into rap so we started chit-chatting 曼哈顿是为说唱,所以我们开始银会聊天

And she was chinese, italian, black and a quarter latin 她是中国人,意大利人,黑人和四分之一拉丁

Super high maintenance and way too into fashion 超高的维护和太成时尚

Didn't even tell her piece and left her number on a napkin 甚至没有告诉她的作品,并留下她的电话号码在一张餐巾纸上

Damn, but back then was back then 该死的,但当时是当时

Now I heard she went hollywood and began acting 现在,我听说她去了好莱坞,并开始采取行动

   

[Chorus:] [合唱: ]

Oh, I've been looking for love 呵呵,我一直在寻找爱情

In all the wrong places 在所有错误的地方

Oh somebody take me home 哦,有人带我回家

I've been falling in love 我已经坠入爱河

With all the wrong faces 所有的错误面孔

Oh somebody take me home 哦,有人带我回家

   

Please take me home 请带我回家

   

And after manhattan, I was acting silly 和曼哈顿后,我傻傻的作用

Messing with a stick body jewel named Philly 名为费城一棒体宝石搞乱

But that didn't work out too great 但是,这并没有制定出太大

I'm vegetarian and all she ate was cheese steak 我是素食主义者,她所吃的是奶酪牛排

I went to Baltimore for Mary Ann 我去了巴尔的摩玛丽安

And almost got married man 而几乎结婚的男人

But she was self-centered always stuck in Mary Land 但她却以自我为中心始终停留在玛丽土地

I knew a slim thing named virginia 我知道一个名为弗吉尼亚细长的事

I swear to god her body's smoking but she kept gettin thinner 我发誓她身上的烟,但她一直刚开更薄

And I'll never forget my first trissie 我永远不会忘记我第一次trissie

In the bins with the Carolina twins gettin busy 在卡罗来纳州的双胞胎刚开忙碌的垃圾箱

I know they miss me but I had to leave early 我知道他们想念我,但我不得不提前离场

On the 85 doin 85 riddin' dirty 在85杜安85 riddin 脏

And my Geogia piece Savanna 我Geogia片大草原

Used to stay in Atlanta 用留在亚特兰大

Accent so thick I couldn't even understand her 口音这么厚我什至无法理解她

And that's when I realized 而当我意识到的

I damn near ran through the whole I-95 í差点儿在整个I- 95跑了

 

[Chorus:] [合唱: ]

Oh, I've been looking for love 呵呵,我一直在寻找爱情

In all the wrong places 在所有错误的地方

Oh somebody take me home 哦,有人带我回家

I've been falling in love 我已经坠入爱河

With all the wrong faces 所有的错误面孔

Oh somebody take me home 哦,有人带我回家

   

Please take me home 请带我回家

   

Yeah, then I met miami, she was spanish 是啊,后来我遇到了迈阿密,她是西班牙

Miami te amo, me llamo Travie 迈阿密TE AMO ,我llamo Travie

She could tell that I wasn't bilingual 她可以告诉大家,我是不是双语

I don't know todito, but I know un poquito 我不知道todito ,但我知道联合国poquito

We can hit south beach and drink mojitos 我们可以打南滩,喝mojitos

And maybe you can introduce me to your people 也许你可以把我介绍给你的人

Ha, yo no voy pa' tra 哈,哟没有VOY啪 TRA

My first love keep on calling 我的初恋不断打电话

You no voy pa' ya 您没有VOY PA 雅

I think I finally found where imma stay 我想我终于找到了在那里呆伊马

On I-95 在I- 95

But never forget the 88, no 但是永远不要忘记88 ,无

   

[Chorus:] [合唱: ]

Oh, I've been looking for love 呵呵,我一直在寻找爱情

In all the wrong places 在所有错误的地方

Oh somebody take me home 哦,有人带我回家

I've been falling in love 我已经坠入爱河

With all the wrong faces 所有的错误面孔

Oh somebody take me home 哦,有人带我回家

歌词 Lazarus, Ze Gitan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lazarus-ze-gitan/

歌词 Lazarus, Ze Gitan 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Travis Mccoy, Matthew Mcginley, Disashi Lumumba-Kasongo

版权/Copyright:

4daytheorymusic, Epileptic Ceasar Music, Emi April Music Inc., Ejr Universal