英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Late For The Kill, Early For The Slaughter" 的中英对照歌词与中文翻译

Late For The Kill, Early For The Slaughter

晚痛下杀手,早期的屠杀

歌词相关歌手:SOILWORK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Consider me dead if that's what you want 认为我死了,如果那是你想要的

Gather around me, the day has come... 来到我身边,这一天已经到来...

   

Straight through the threshold, the morning calls 直穿过该阈值,早晨呼叫

Wasn't meant to be there, when I opened the door 是不是要在那里,当我打开门

You saw me begging, you saw me down on my knees 你看到我乞讨,你看到我对我的膝盖

I felt defenseless, and you don't know how it feels 我感到无助,而你不知道那是什么感觉

   

I have made up my mind every time 我已经下定了决心,每次

It's been dragged in the dirt 它被牵扯进来的污垢

Every scar wears a thought 每个伤疤都戴着一个念头

Leaving battles that I've loved 我曾经爱过离开战斗

   

It's been hard, it's been fiercely infected 这很困难,它已经狠狠的被感染

It's been dropped, it's been suddenly present 它已经下降了,它已经存在突然

Cutting ways that I've walked 我已经走了切割方式

Earning miles through it all 通过这一切赚取飞行里数

   

I was late for the kill, but early for the slaughter 我迟到了痛下杀手,但早期的屠宰

I don't care how it bleeds 我不在乎它是如何流血

I was late for the kill but stopped in to drag the waters 我迟到了痛下杀手,但停在拖动水域

Turn the bitter to sleep 把苦睡

   

I do believe there's something more 我相信还有更多的东西

Though my vision's blurred 虽然我的视线的模糊

Straight out of nowhere, with the lack of words 直从哪儿冒出来,与缺乏的话

I've been given the time, I've been given the faith 我一直在给定的时间,我一直在给定的信念

Don't try to stop me, don't you lie to my face 不要试图阻止我,你不骗我的脸

   

I have made up my mind every time 我已经下定了决心,每次

It's been turned to prevail 它已经变成为准

Every word feeds the crown 每一个字都喂冠

To dictate the profound 支配深刻

   

It's been hard, it's been fiercely infected 这很困难,它已经狠狠的被感染

It's been dropped, it's been suddenly present 它已经下降了,它已经存在突然

Cutting ways that I've walked 我已经走了切割方式

Earning miles through it all... 通过这一切赚取飞行里数...

   

Through it all... 通过这一切......

   

I was late for the kill, but early for the slaughter 我迟到了痛下杀手,但早期的屠宰

I don't care how it bleeds 我不在乎它是如何流血

I was late for the kill but stopped in to drag the waters 我迟到了痛下杀手,但停在拖动水域

Turn the bitter to sleep 把苦睡

   

Just hear me out on this one 刚听我说完就这一个

Cause I ain't got nothing to hide 因为我没有得到什么好隐瞒的

I will wipe out this mess 我会消灭这个烂摊子

And return to life 而回归生活

   

Consider me dead if that's what you want 认为我死了,如果那是你想要的

Gather around me, the day is done... 来到我身边,一天结束...

   

Late for the kill... 晚痛下杀手......

Early for the slaughter... 早在屠宰...

Late for the kill... 晚痛下杀手......

Stopped in to drag the waters... 停在拖动水域...

歌词 Late For The Kill, Early For The Slaughter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/late-for-the-kill-early-for-the-slaughter/

歌词 Late For The Kill, Early For The Slaughter 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Leo Rickard Wichers

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Gmbh