英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "King Of The Threshold" 的中英对照歌词与中文翻译

King Of The Threshold

国王的门槛

歌词相关歌手:SOILWORK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Choking on nothing 呛人就没事

Hands turning cold 手转冷

The deeper the mind goes 心灵去更深

The deeper the hole 该洞更深

   

I'm reaching a point where 我在某个时刻

No one else goes 没有人去

My fate seems to be split in half 我的命运似乎被分为两半

Can't control it at all 无法控制它了

   

Words turn to ashes 话就会灰飞烟灭

Comfort won't help 舒适性也无济于事

Pointless to reach out 毫无意义的伸出手

I'm losing myself 我失去了我自己

All I know is I wish this could end 我只知道我希望这将

Get rid of this feeling and stop to pretend 摆脱这种感觉,并停止假装

   

[Chorus:] [合唱: ]

(Let me...) (让我...)

Try to understand as I've 试着去了解,因为我已经

(Failed to be...) (失败是... )

Someone I'm not 别人我不

(It's so real...) (它是如此真实...... )

I've been fooled once again 我被愚弄再次

I've been - 我去过 -

Forced to feel... 被迫的感觉...

   

It's like I'm not present 这就像我不存在

It's like I'm not here 这就像我不在这里

A voice calls with vengeance 复仇语音通话

I am lost with the fear 我失去的恐惧

   

Searching for meaning, searching within 寻找生命的意义,在搜索

The lust that was broken, has vanished again 欲望是被打破了,又消失了

Feels like a set up with no one to trust 感觉就像是设置了无人相信

The pictures I'm seeing won't leave 'til they're loved 这些照片我看到都不会离开,直到他们所爱

   

[Chorus] [合唱]

   

And now I wonder what's become of me 现在,我不知道发生了什么成为我

Is it the truth that was found? 是发现真相?

Whatever it is, I won't respect the sound - 不管是什么,我也不会尊重的声音 -

Of giving things up 给人的事情了

   

(Choking on nothing) (哽咽没事)

(Hands turning cold) (手转冷)

The deeper the mind goes 心灵去更深

The deeper the hole 该洞更深

   

I'm reaching a point where 我在某个时刻

No one else goes 没有人去

My fate seems to be split in half 我的命运似乎被分为两半

Can't control it at all 无法控制它了

   

[Chorus] [合唱]

   

So let me... 因此,让我...

So let me... 因此,让我...

So let me... 因此,让我...

So let me! 所以,放过我吧!

   

Fuck it all... 他妈的这一切......

歌词 King Of The Threshold 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/king-of-the-threshold/