英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Train" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Train

末班车

歌词相关歌手:TRAVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

rain on the brain 降雨对大脑

now there's flowers in your window 现在有鲜花在你的窗口

she well she's so strange 她很好,她是如此陌生

i don't know anything about her 我不知道她什么

but if it's all the same to you 但如果这一切你也一样

here's what i'm gonna do 这里就是我该怎么办

i'm gonna write a song 我要去写一首歌

gonna sing it to everyone 会唱的给大家

and then i'll sing it to you 然后我会唱歌给你听

cos it was you that wrote it too COS是你写的太

this could be the last train 这可能是末班车

search within yourself for feelings 探寻内心的感受

everybody's got them 每个人都有他们

you left me on the shelf 你离开我在货架上

and no there'sno one to rely on 和没有theresno一个依靠

but if it's all the same to you 但如果这一切你也一样

here's what i'm gonna do 这里就是我该怎么办

i'm gonna buy a gun 我要给你买一支枪

gonna shoot everything everyone 会拍摄一切大家

and then i'm coming for you 然后我来找你

cos it was you that drove me to COS是你开车送我去

this could be the last train 这可能是末班车

woo woo 魆魆

woo woo 魆魆

woo woo 魆魆

woo woo 魆魆

rear window with the room in the hair 后窗与房间中发

and on her jacket there's a picture in white of che guevara 而在她的外套有白切·格瓦拉的照片

as he sits beneath the tree 他坐在树下

but that's not important 但是这并不重要

but he looked a bit like me 但他看上去有点像我

if you took all the little feelings in your heart 如果你把所有的小感情在你的心脏

and took all those little feelings all apart 并把所有的感情一点都分开

oh well now what's the point in doing all of that 哦,好吧,现在什么在做这一切的地步

歌词 Last Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-train-4/

歌词 Last Train 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Francis Healy

版权/Copyright:

Sm Publishing Uk Limited