英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Night

昨晚

歌词相关歌手:TRAVELING WILBURYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

She was there at the bar, she heard my guitar 她在那里的酒吧,她听到我的吉他

She was long and tall, she was the queen of them all 她长高,她是他们全部的女王

Last night, thinking about last night 昨晚,想着昨晚

Last night, thinking about last night 昨晚,想着昨晚

   

She was dark and discreet, she was light on her feet 她是黑暗和谨慎,她光在她的脚

We went up to her room and she lowered the boom 我们走到她的房间,她降低了热潮

Last night, thinking about last night 昨晚,想着昨晚

Last night, thinking about last night 昨晚,想着昨晚

   

Down below they danced and sang in the street 楼下,他们跳舞唱歌,在街上

While up above the walls were steaming with heat 而在墙上上述被热蒸

Last night, thinking about last night 昨晚,想着昨晚

Last night, thinking about last night 昨晚,想着昨晚

   

I was feeling no pain, feeling good in my brain 我感觉不痛,在我的大脑感觉不错

I looked in her eyes, they were full of surprise 我看着她的眼睛,他们是充满惊喜

Last night, talking about last night 昨晚,说起昨晚

Last night, talking about last night 昨晚,说起昨晚

   

I asked her to marry me she smiled and pulled out a knife 我问她求婚,她笑了,掏出一把刀

The party's just beginning she said, "Your money or you life?" 党的刚刚开始,她说:“你的钱还是你的生活吗? ”

Last night, talking about last night 昨晚,说起昨晚

Last night, talking about last night 昨晚,说起昨晚

   

Now I'm back at the bar, she went a little too far 现在我回到了酒吧,她就有点过分

She done me wrong, all I got is this song 她做了我的意思,我所得到的是这首歌

Last night, thinking about last night 昨晚,想着昨晚

Last night, thinking about last night 昨晚,想着昨晚

   

[Repeat to fade] [重复褪色]

歌词 Last Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-night-31/

歌词 Last Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roy Orbison, Jeff Lynne, Kenneth Bruce Gorelick, Bob Dylan, Tom Petty, George Harrison

版权/Copyright:

Gone Gator Music, Jane Ann Music, Kenny G. Music