Late last night I saw you with that look in your eyes 昨晚我看到你和你的眼睛看

You know the one you used to save for me 你知道你用来保存为我一个

I tried to turn away, you put your arms around her 我想转身离开，你把你的手臂搂着她的

I swear it felt like my heart skipped a beat 我发誓，感觉就像我的心脏跳了一拍

   

You really have no idea 你真的不知道

You really have no idea 你真的不知道

What you’re asking of me 什么你问我的

What you’re asking of me 什么你问我的

   

Everyone keeps telling me it’s for the better 每个人都在告诉我这是为更好地

I wish I didn’t know it isn’t true 我想我不知道这是不是真的

You were the satellite, the moon, the ever after 你是卫星，月亮，从此过

My best dress reminds me of you 我最好的衣服让我想起你

   

You really have no idea 你真的不知道

You really have no idea 你真的不知道

What you’re asking of me 什么你问我的

What you’re asking of me 什么你问我的

   

I’m not gonna call 我不会调用

I’m not gonna write 我不会写

I’m not gonna spend another minute 我不会花一分钟

Thinking, hoping that you might 思考，希望，你可能

No more second hand illusions 没有更多的二手幻想

There is no you and me 有没有你和我

I won’t even consider there’s a possibility 我什至不会考虑有可能

I’m not gonna call 我不会调用

I’m not gonna write 我不会写

I’m not gonna ask around to see where 我不会到处打听，看看

You’ll be hanging around tonight 你会在今晚游逛

All the places you are going 所有你要去的地方

The faces you will see 你会看到的面孔

Well, maybe somewhere down the line 好吧，也许在这条线

They’ll lead you back to me 他们会带你回到我身边

But I’m not gonna call 但我不会调用

I’m not gonna write 我不会写

   

I don’t know what you put into the word forever 我不知道是什么，你把这个词永远

To me it means you don’t just change you mind 对我来说，这意味着你不只是改变你的主意

You were the one who’d softly whisper leave me never 你是一个谁愿意轻声耳语离开我从来没有

You used to say it to me all the time 你曾经说给我所有的时间

   

You really have no idea 你真的不知道

You really have no idea 你真的不知道

What you’re asking of me 什么你问我的

What you’re asking of me 什么你问我的

   

I’m not gonna call 我不会调用

I’m not gonna write 我不会写

   

I’m not gonna spend another minute 我不会花一分钟

Thinking, hoping that you might 思考，希望，你可能

No more second hand illusions 没有更多的二手幻想

There is no you and me 有没有你和我

I won’t even consider there’s a possibility 我什至不会考虑有可能

I’m not gonna call 我不会调用

I’m not gonna write 我不会写

I’m not gonna ask around to see where 我不会到处打听，看看

You’ll be hanging around tonight 你会在今晚游逛

All the places you are going 所有你要去的地方

The faces you will see 你会看到的面孔

Well, maybe somewhere down the line 好吧，也许在这条线

They’ll lead you back to me 他们会带你回到我身边

But I’m not gonna call 但我不会调用

I’m not gonna write 我不会写

   

I’m not gonna write 我不会写

I’m not gonna call 我不会调用

I’m not gonna write 我不会写

I’m not gonna call 我不会调用

I’m not gonna write 我不会写