英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Chance" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Chance

最后机会

歌词相关歌手:ADAMS, BRYAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well you take it all for granted, 嗯,你把它全部是理所当然的,

So it should come as no surprise, 因此,它应该是毫不奇怪,

That your big balloon is gonna burst, 那你的大气球会爆,

Right before your eyes. 之前就在您的眼前。

   

Well you always call your mama, 嗯,你总是打电话给你妈妈,

Just for sympathy yeah, 只是同情啊,

But I tried to show you years ago, 但我想告诉你年前,

So don't come crying to me. 所以,不要来哭给我。

Now it's your last chance the night is over, 现在,这是你最后的机会了一夜过去,

Last chance for love, 最后一次机会爱,

Well you can blame it on the bosanova, 那么你可以责怪的bosanova ,

You can't blame me when I'm gone. 你不能责怪我,当我走了。

Well you call me up for favours, 嗯,你打电话给我的恩惠,

You say that it's my turn, 你说,这是轮到我了,

Well I think I'll stand on my hard earned drive, 嗯,我想我会站在我辛苦赚来的驱动器上,

And watch your bridges burn. 看你的桥梁燃烧。

   

Well I saw my Guardian Angel, 嗯,我看到了我的守护天使,

He said I can refuse, 他说我可以拒绝,

Well I'd take the chance but it's hard to dance, 嗯,我会好好把握机会,但很难跳,

With size 8 concrete shoes. 大小为8的具体的鞋。

   

Well you take it all for granted, 嗯,你把它全部是理所当然的,

So it should come as no surprise, 因此,它应该是毫不奇怪,

That your big balloon is gonna burst, 那你的大气球会爆,

Right before your eyes. 之前就在您的眼前。

歌词 Last Chance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-chance/

歌词 Last Chance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Douglas Vallance, Bryan Adams

版权/Copyright:

Almo Music Corp., Adams Communications Inc., Testatyme Music, Irving Music Inc.