英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Look Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Look Now

不要看现在

歌词相关歌手:ADAMS, BRYAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now you took your love from me, 现在你从我身边把你的爱,

When I needed it most, 当我最需要的,

I wanted you so desperately, 我想你这么拼命,

So baby, 所以,宝贝,

Don't look now cause I'm comin' around, 别看现在因为我马上就要绕,

Baby don't look now cause I'm comin' around. 宝宝不看现在,因为我马上就要围绕。

   

You planned it all so carefully, 你计划好了一切都那么认真,

You just faded to black, 你只褪黑,

And even in your wildest dreams, 即使在你最狂野的梦想,

You never thought I'd be back 你从来没有想过我会回来的

So you thought you'd seen the last of me, 所以,你认为你会看到最后的我,

Now ya better think twice, 现在,雅最好三思而后行,

You can't fool me that easily, 你骗不了我的,很容易,

Now baby, 现在的宝宝,

   

Don't look now cause I'm comin' around, 别看现在因为我马上就要绕,

Baby don't look now cause I'm comin' around. 宝宝不看现在,因为我马上就要围绕。

   

You planned it all so carefully, 你计划好了一切都那么认真,

You just faded to black, 你只褪黑,

And even in your wildest dreams, 即使在你最狂野的梦想,

You never thought I'd be back. 你从来没有想过我会回来的。

   

So you thought you'd seen the last of me, 所以,你认为你会看到最后的我,

Now ya better think twice, 现在,雅最好三思而后行,

You can't fool me that easily, Now baby, 你骗不了我的,很容易,现在的宝宝,

   

Don't look now cause I'm comin' around, 别看现在因为我马上就要绕,

Baby don't look now cause I'm comin' around. 宝宝不看现在,因为我马上就要围绕。

歌词 Don't Look Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-look-now/

歌词 Don't Look Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bryan Adams, James Douglas Vallance, Ryan Adams

版权/Copyright:

Adams Communications Inc., Barland Music, Almo Music Corp., Irving Music Inc., Testatyme Music