英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Landslide" 的中英对照歌词与中文翻译

Landslide

滑坡

歌词相关歌手:NEWTON-JOHN, OLIVIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cold winds rarely blow 寒风很少吹

Here at the end of the rainbow 在这里,在彩虹的尽头

Guess it's hard to believe 猜猜这是很难相信

I'd be willing to leave 我愿意离开

Someone walked up behind me 有人走到我身后

Seemed to find me 似乎在找我

I felt him standing there, I turned around and 我感觉他站在那里,我转头

Saw the face of an angel, I fell 又看见一位天使的脸,我又

It wasn't fair, it just wasn't fair 这是不公平的,它只是不公平

   

He took my heart, it was a landslide 他把我的心脏,它是山体滑坡

You know it was a landslide 你知道那是山体滑坡

My head was saying this is the man 我的头说这是男人

My heart agreed 我的心脏同意

My minor desires turned to major needs 我小的愿望变成主要需求

My needs won't be denied 我的需求就不会被拒绝

It was a landslide 这是山体滑坡

   

Somehow I'm thrilled by all he says 不知怎的,我很高兴一切,他说:

High on his campaign promises 高在他的竞选承诺

I don't wanna come down 我不想下来

I don't wanna come down 我不想下来

But no promises he made me could persuade me 但是,没有承诺,他让我能说服我

Like the loneliness that comes on when I 这样来当我的寂寞

Try to go on without him 试着去没有他

Try to doubt him 尝试去怀疑他

I confess, I have to confess 我承认,我必须承认

   

He took my heart, it was a landslide 他把我的心脏,它是山体滑坡

You know it was a landslide 你知道那是山体滑坡

My head was saying this is the man 我的头说这是男人

My heart agreed 我的心脏同意

My minor desires turned to major needs 我小的愿望变成主要需求

My needs won't be denied 我的需求就不会被拒绝

It was a landslide 这是山体滑坡

   

I'm in heaven when he's around 我在天堂时,他的身边

In heaven when he's around 在天上的时候,他的身边

And I'm hoping that he might be 而我希望,他可能是

Feeling the same as me 感觉和我一样

I'm in heaven, heaven 我在天堂,天堂

It isn't hard to see 这不是很难看

   

He took my heart, it was a landslide 他把我的心脏,它是山体滑坡

You know it was a landslide 你知道那是山体滑坡

My head was saying this is the man 我的头说这是男人

My heart agreed 我的心脏同意

My minor desires turned to major needs 我小的愿望变成主要需求

My needs won't be denied 我的需求就不会被拒绝

It was a landslide 这是山体滑坡

   

I'm gonna tell everybody I see 我要告诉大家喔

He's the only party for me 他是唯一党对我

It really was a, it really was a 这真的是一个,这真的是一个

You know it was a landslide 你知道那是山体滑坡

It really was a landslide 这真的是一个山体滑坡

My head was saying this is the man 我的头说这是男人

My heart agreed 我的心脏同意

My minor desires turned to major needs 我小的愿望变成主要需求

My needs won't be denied 我的需求就不会被拒绝

It was a landslide 这是山体滑坡

Ooh it was a landslide 哦,这是一个滑坡

He took my heart, it was a landslide 他把我的心脏,它是山体滑坡

Oh it was a landslide 哦,那是山体滑坡

He took my heart, it was a landslide 他把我的心脏,它是山体滑坡

Oh it was a landslide 哦,那是山体滑坡

歌词 Landslide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/landslide-7/

歌词 Landslide 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stevie Nicks

版权/Copyright:

Welsh Witch Music