Grab your ticket and your suitcase 抓住你的机票和你的行李箱

Thunder’s rollin’ down this track 雷霆队的罗林沿着这条轨迹

Well, you don’t know where you’re goin’ now 好了，你不知道你要走了现在

But you know you won’t be back 但你知道你会不会回来

Well, darlin’ if you’re weary 那么，亲爱的，如果你厌倦

Lay your head upon my chest 在我的胸口把你的头

We’ll take what we can carry 我们将采取什么我们可以进行

Yeah, and we’ll leave the rest 是啊，我们就要离开，其余

   

Big wheels roll through fields 大轮通过滚动栏

Where sunlight streams 那里的阳光流

Meet me in a land of hope and dreams 满足我的希望和梦想之地

   

Well, I will provide for you 好吧，我会为您提供

And I’ll stand by your side 我会站在你的身边

You’ll need a good companion now 现在，你需要一个好伴侣

For this part of the ride 对于这部分搭

Leave behind your sorrows 留下你的悲伤

Let this day be the last 让这一天成为最后

Tomorrow there’ll be sunshine 明天就会有阳光

And all this darkness past 而这一切的黑暗过去

   

Big wheels roll through fields 大轮通过滚动栏

Where sunlight streams 那里的阳光流

Oh meet me in a land of hope and dreams 哦，满足我的希望和梦想之地

   

This train... 这列火车...

Carries saints and sinners 携带圣人和罪人

This train... 这列火车...

Carries losers and winners 携带输家和赢家

This train... 这列火车...

Carries whores and gamblers 携带妓女和赌徒

This train... 这列火车...

Carries lost souls 怀揣迷失的灵魂

   

I said this train... 我说这列火车...

Dreams will not be thwarted 梦想不会挫败

This train... 这列火车...

Faith will be rewarded 真诚一定会得到回报