I had a problem 我有一个问题

I couldn't solve it 我不解决这个问题

He had this flashy diamond smile, 他有这个浮华的钻石笑容，

But had no soul 但没有灵魂

   

I gave him loving 我给他的爱

I gave him all I had 我给了他所有我

But when I needed his love back 但是，当我需要他的爱回来

His heart was cold 他的心脏是冷

   

Well he told me 嗯，他告诉我，

His love would never end 他的爱将永远不会结束

Then he sold me, and I bought it once again 然后，他把我卖了，我再次买了它

   

Shot down, shot down 拍下来，拍下来

By a lady killer 通过一个女人的杀手

I should have seen it coming from the start 我看到它从一开始就来了

   

Shot down, shot down 拍下来，拍下来

By a lady killer 通过一个女人的杀手

He took his aim and shot straight through my heart. 他把他的目标和射击直通我的心脏。

   

And then it hit me 然后打我

Saw him for what he was 看到他为了什么，他

I had to cut him loose think fast 我不得不打断他松想快

And that was that 而这是

   

And then I saw him 然后，我看见他

He asked me how I'd been 他问我，我会怎么过

Started begging, pleading, crying 开始乞求，哀求，哭泣

The whole routine 整个套路

   

Fool me two times 骗我两次

The shame is all on me 羞辱是对我所有

It's a nice try 这是一个不错的尝试

But I'm not gonna make it three 但我不要让它3

   

Shot down, shot down 拍下来，拍下来

By a lady killer 通过一个女人的杀手

I should have seen it coming from the start 我看到它从一开始就来了

   

Shot down, shot down 拍下来，拍下来

By a lady killer 通过一个女人的杀手

He took his aim and shot straight through my heart. 他把他的目标和射击直通我的心脏。

   

You had me thinking it was a fairy tale 你让我以为这是一个童话

An old time movie just doesn't end as well 一个旧时代的电影只是并没有结束，以及

Shot by an arrow, blinded by your smile 用毒箭，用你的笑容蒙蔽

   

Shot down, shot down 拍下来，拍下来

By a lady killer (Shot down, shot down, shot down) 由女杀手（击落，击落，击落）

I should have seen it coming from the start 我看到它从一开始就来了

(I should have seen it coming from the start) （我应该看到它从一开始就来了）

   

Shot down, shot down (I shoulda' known you'd break my heart) 击落，击落（一早该“知道你会伤了我的心脏）

By a lady killer 通过一个女人的杀手

He took his aim and shot straight through my heart. 他把他的目标和射击直通我的心脏。

(What a man what a man) （什么是人什么是男人）

   

Shot down, shot down 拍下来，拍下来

By a lady killer 通过一个女人的杀手

(Oh yes he was) （哦，是的，他是）

I should have seen it coming from the start 我看到它从一开始就来了

(What a man, What a man) （什么是男人，什么男人）

   

Shot down, shot down 拍下来，拍下来

By a lady killer 通过一个女人的杀手

(Oh yes he was) （哦，是的，他是）

He took his aim and shot straight through my heart. 他把他的目标和射击直通我的心脏。

   

Shot down, shot down 拍下来，拍下来

By a lady killer 通过一个女人的杀手

I should have seen it coming from the start 我看到它从一开始就来了

   

Shot down, shot down 拍下来，拍下来

By a lady killer 通过一个女人的杀手

He took his aim and shot straight through my heart. 他把他的目标和射击直通我的心脏。

   

Shot down, shot down 拍下来，拍下来

By a lady killer 通过一个女人的杀手

I should have seen it coming from the start 我看到它从一开始就来了

   

Shot down, shot down 拍下来，拍下来

By a lady killer 通过一个女人的杀手

He took his aim and shot straight through my heart. 他把他的目标和射击直通我的心脏。

   

Shot down, shot down 拍下来，拍下来

By a lady killer 通过一个女人的杀手