英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Two Girlfriends" 的中英对照歌词与中文翻译

Two Girlfriends

两个女朋友

歌词相关歌手:3OH!3

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

I used to have two girlfriends, 我曾经有过两个女朋友,

now I got none. 现在,我得到了没有。

Cause my number two girl 因为我的号两个丫头

found out about one. 发现了约一。

Two girl friends, 两个女孩的朋友,

now I got none. 现在,我得到了没有。

Cause my number two girl 因为我的号两个丫头

found out about 发现了

   

Yeah, Yeah, I'm back again. 是啊,是啊,我回来了。

Throw a hashtag in front of the trend. 抛出一个包括hashtag在潮流的前端。

Huffing and Puffing so let me in, 气喘吁吁所以让我在,

I just need a little bit of medicine. 我只是需要一个医学点点。

Oh no, strap on my sneakers. 哦,不,带我的运动鞋。

you don't need to play, 你不需要玩,

watch from the bleachers. 观赏从看台。

Ice so shiny, it gives you seizures. 冰如此闪亮,它给你发作。

Clutch that ball, I will beat cha'. 那个球,我会打茶“式离合器。

I'm sorry, I gotta do this here, 对不起,我得这样做在这里,

but you hang with dicks, 但你挂了迪克斯,

like a pubic hair. 就像阴毛。

With an icy stare, 用冰冷的眼神,

got it worse than my deuce. 得到它比我的见鬼差。

Got me rock hard, 让我坚硬的岩石,

shootin' off 'zooka. 乱射关闭 zooka 。

Yeah, Yeah, I said it to. 是啊,是啊,我说要。

This is like no edit; undo. 这是不一样的编辑;撤消。

What the fuck did I get myself into? 什么他妈的我才拿到自己变成?

(Wish I knew) (但愿我知道)

   

[Chorus] [合唱]

   

It ain't over till' the fat lady sings, 这还没有结束,直到“胖女人唱歌,

and Adele ain't on this track. 而阿黛尔是不是在这条赛道。

Did I say that? Oh yeah, I must've. 我这样说呢?哦,是的,我一定。

Black and Yellow, 黑色和黄色,

Bourbon Mustard. 波旁芥末。

Not even just a little bit flustered, 甚至不只是一点点心慌,

write it all down on the way to the bus stop. 写了这一切的道路上的巴士站。

Looking at a girl with a Skrillex haircut, 看着一个Skrillex理发女孩,

thinking to myself "Oh my god, it's America!" 心里对自己说:“哦,我的上帝,这是美国! ”

Haha, this is blasphemy. 哈哈,这是亵渎。

Get away with it, 摆脱它,

like Casey Anthony. 喜欢凯西安东尼。

Mixed in chemicals, 混合化学品,

this is alchemy. 这是炼丹。

Drunk as fuck, 喝醉他妈的,

hold a kid off the balcony. 抱一个孩子关在阳台上。

Zombie Killer. 僵尸杀手。

Manilla envelope, 马尼拉信封,

being dragged in the middle. 被拖动中间。

Girlfriend sitter, 女友保姆,

I'm a high space shitter. 我是一个高的空间shitter 。

What? 什么?

   

[Chorus] [合唱]

   

I said I'm back, 我说我回来了,

Lindsay Lohan. 林赛·罗韩。

Watch me ride this track; 看我骑这条赛道;

no hands. 没有动手。

Cause' I've been on the bike. 因为“我已经在自行车上。

Been around the block, 各地块去过,

like every other night. 像其他夜晚。

Yeah, till' the sun burns out. 是的,直到“太阳烧坏。

Zombie style, 僵尸风格,

Words out our mouth. 也就是说我们的嘴。

Dead, 死了,

and I'll leave em' squirming. 我将离开他们的人蠕蠕。

No protection, 没有保护,

Rick Santorum. 瑞克Santorum 。

Haha, Damn near wrecked em'. 哈哈,差点儿破坏了他们的人。

Every time that I rhyme on the kick drum, 每次我韵的大鼓,

You'll be, bleeding out your eardrum. 你会,出血出你的耳膜。

Like "Goddamn I couldn't even hear them, 像“该死我什至不能听到他们的声音,

Coming." 来了。 “

Yeah, we hut the ground running. 是的,我们小屋的地上跑的。

Goddamn now ain't that something. 该死的,现在不是东西。

I used to have two girls, 我曾经有两个女孩,

now I got nothing. 现在我什么都没有。

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Two Girlfriends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/two-girlfriends/

歌词 Two Girlfriends 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nathaniel Motte, Sean Foreman

版权/Copyright:

Dick Jams, Emi Blackwood Music Inc., Master Falcon Music