英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ladies Of Cambridge (a.k.a. Boston)" 的中英对照歌词与中文翻译

Ladies Of Cambridge (a.k.a. Boston)

女士们剑桥(又称波士顿)

歌词相关歌手:VAMPIRE WEEKEND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Chestnut Park on a Saturday night 板栗园上周六晚

Mystical boys feelin' alright 神秘男孩感觉好吧

Raggedy wisdom falls from my hand 褴褛智瀑布从我手里

The ladies of Cambridge know who I am 剑桥的女士们知道我是谁

   

I've held dreams of Boston all of my life 我已经波士顿举行的梦想我生活的全部

Chinatown between the sound of the night 夜的声音之间的唐人街

But if you leave I just don't think I could take it 但是,如果你离开,我不认为我可以把它

Take it 把它

Take it 把它

Take it 把它

   

Graveyard freaks, we're fallin' in style 墓地里的怪胎,我们落下的风格

Lady's the pharaoh, Charles's the Nile 女法老,查尔斯的尼罗河

That's a museum, that's a cool place 这是一个博物馆,这是一个很酷的地方

Stones of your fathers standin' today 你的父亲standin石头今天

   

I've held dreams of Boston all of my life 我已经波士顿举行的梦想我生活的全部

Chinatown between the sound of the night 夜的声音之间的唐人街

But if you leave I just don't think I could take it 但是,如果你离开,我不认为我可以把它

Take it 把它

Take it 把它

Take it 把它

   

I've held dreams of Boston all of my life 我已经波士顿举行的梦想我生活的全部

Chinatown between the sound of the night 夜的声音之间的唐人街

Cause when you left my room 当你离开我的房间引起

To go to the kitchen 为了去厨房

I imagined that you were dead 我想象你已经死了

A morbid streak runs through 一种病态的条纹贯穿

The whole of my family 整个我的家人

But for you I could put it to rest 但是,对于你,我可以把它休息

   

But if you leave I just don't think I could take it 但是,如果你离开,我不认为我可以把它

Take it 把它

Take it 把它

Take it 把它

歌词 Ladies Of Cambridge (a.k.a. Boston) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ladies-of-cambridge-aka-boston/