英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kiss Me Quick" 的中英对照歌词与中文翻译

Kiss Me Quick

奇士美快速

歌词相关歌手:AMY MEREDITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Come with me, 跟我来,

I'll show you all the places you want to see. 我会告诉你所有你想看到的地方。

I will be you saviour. 我将是你的救星。

   

We'll tip toe up to the bedroom, 我们将脚趾尖到卧室,

Tip toe under the sheets. 床单下尖的脚趾。

I never knew I'd have your heart beat so close, 我从来不知道我有你的心脏跳得这么近,

So close to me. 如此接近我。

   

Darling, don't fall to pieces. 亲爱的,不要散架。

   

Kiss me, kiss me quick, da da da, 吻我,吻我快,哒哒哒,

I've been waiting so long for this. 我一直在等待这么长的时间了。

Kiss me, kiss me quick, 吻我,吻我快,

Da da da da. 哒哒哒哒。

   

I'll take you home, let your mind, 我会带你回家,让你的心,

Let your body lose control. 让你的身体失去了控制。

Hold your breath, don't let me go. 屏住呼吸,不要让我走。

   

Slow down, she said. 慢下来,她说。

Breathe in the minutes, breathe in the moments. 呼吸的几分钟,呼吸的时刻。

Through your hands around me. 通过我在你的手中。

   

We'll dance through the streets in the dark, 我们会跳舞,在街上,在黑暗中,

Through all the trees and the sound of my heart, 通过所有的树木和我的心脏的声音,

Sing with me. 跟我一起唱。

   

Oh, kiss me, kiss me quick, da da da, 哦,吻我,吻我快,哒哒哒,

I've been waiting so long for this. 我一直在等待这么长的时间了。

Kiss me, kiss me quick, 吻我,吻我快,

Da da da da. 哒哒哒哒。

   

I'll take you home, let your mind, 我会带你回家,让你的心,

Let your body lose control. 让你的身体失去了控制。

Hold your breath, don't let me go. 屏住呼吸,不要让我走。

   

Don't let me go. 不要让我走。

Don't let me go. 不要让我走。

Don't let me go. 不要让我走。

   

Darling, don't fall to pieces, 亲爱的,不要散架,

Darling, before you leave here. 亲爱的,在你离开这里。

   

Oh, kiss me, kiss me quick, da da da, 哦,吻我,吻我快,哒哒哒,

I've been waiting so long for this. 我一直在等待这么长的时间了。

Kiss me, kiss me quick, 吻我,吻我快,

Da da da da. 哒哒哒哒。

   

I'll take you home, let your mind, 我会带你回家,让你的心,

Let your body lose control. 让你的身体失去了控制。

Hold your breath, don't let me go 屏住呼吸,不要让我走

   

I'll take you home, let your mind, 我会带你回家,让你的心,

Let your body lose control. 让你的身体失去了控制。

Hold your breath, don't let me go 屏住呼吸,不要让我走

歌词 Kiss Me Quick 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kiss-me-quick/