Put on my high heels 穿上我的高跟鞋

My little red dress 我的小红裙

Sugar cookie perfume 糖饼干香水

And I don't care if you know I'm tryin' 我不在乎，如果你知道我试着

It's time that you got a clue 那就是你有时间的线索

   

You say you wish that you could find a girl like me 你说你希望你能找到一个女孩喜欢我

It's hilarious how obvious can one girl be 它的热闹多么明显可以一个女孩是

   

Yeah it might feel a little bit funny at first 是啊，很可能会觉得有点好笑，在第一

But I promise we can figure it out 但我保证，我们可以计算出来

Let me show you tonight that it's time we stop messin' around 让我告诉你，今晚，它的时间我们就停止messin 绕

Kiss me now 现在吻我

   

I see you smilin' 我看到你微笑

I catch you starin' more than a friend would do 我抓住你盯着多一个朋友会做

I'm droppin' hints like 我丢下“暗示像

Like it's my job why 就像是我的工作，为什么

Why you keep playin' it cool? 为什么你一直在玩很酷？

   

Did you really call me over just so we could hang out? 难道你真的给我打电话了，所以我们才会挂出？

Boy this little game you're playing's really freakin' me out 男孩这个小游戏你玩真的刻着我出去

   

Yeah it might feel a little bit funny at first 是啊，很可能会觉得有点好笑，在第一

But I promise we can figure it out 但我保证，我们可以计算出来

Let me show you tonight that it's time we stop messin' around 让我告诉你，今晚，它的时间我们就停止messin 绕

Kiss me now 现在吻我

   

I know, I know I get it you're the gentleman type 我知道，我知道，我明白了，你是绅士型

But lean a little closer 不过瘦一点点接近

Let me change your mind 让我改变了主意

   

Yeah it might feel a little bit funny at first 是啊，很可能会觉得有点好笑，在第一

But I promise we can figure it out 但我保证，我们可以计算出来

Let me show you tonight that it's time we stop messin' around 让我告诉你，今晚，它的时间我们就停止messin 绕

   

Yeah it might feel a little bit funny at first 是啊，很可能会觉得有点好笑，在第一

But I promise we can figure it out 但我保证，我们可以计算出来

Let me show you tonight that it's time we stop messin' around 让我告诉你，今晚，它的时间我们就停止messin 绕

Kiss me now 现在吻我

Kiss me now 现在吻我

Kiss me now 现在吻我