英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kiss Me In The Morning" 的中英对照歌词与中文翻译

Kiss Me In The Morning

奇士美在早晨

歌词相关歌手:STEREO SKYLINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every day gets a little bit better 每一天变得更好一点

when it starts with you 当你开始

I don't care about the weather 我不关心天气

If it's pouring rain (if it's pouring rain) 如果它瓢泼大雨(如果它瓢泼大雨)

I know it sounds insane (I know it sounds insane) 我知道这听起来很疯狂(我知道这听起来很疯狂)

   

But, I never thought a dream could come true 但是,我从来没有想过梦想会成真

Until the day, the day I met you (you) 直到有一天,有一天我遇见了你(你)

yea you, you 是啊,你

So, who cares if this is too fast 那么,谁在乎这是否是太快了

Cause I think it could last 因为我觉得它可能会持续

   

If you kiss me in the morning 如果你吻我的早晨

say you're mine 说你是我的

I can make it through the day alright. 我可以一整天没事做了。

If you leave a little lipstick on my mind 如果你留一点口红在我心中

I'll be fine, I'll be fine 我会没事的,我会没事的

And if I was a million miles away 如果我是一百万英里远

I'd try to make it back to you each day 我每天尽量让回给你

So kiss me in the morning 所以,吻我在早上

leave a little warning 留下一个小小的警告

telling me to hurry back, please hurry back tonight. 告诉我要赶紧回去,请快点回来,今晚。

(hurry back, please hurry back tonight) (快点回来,请快点回来今晚)

(hurry back, please hurry back tonight) (快点回来,请快点回来今晚)

   

Every word that you say sounds sweeter than a symphony 你说的每一句话听起来比交响乐更甜

and I can't believe that it's happening to me 我不能相信这是发生在我身上

(that it's happening to me) (这是发生在我身上)

I want everyone to see (everyone to see) 我想让大家看到(大家看)

   

But I never thought a dream could come true 但我从来没有想过梦想会成真

Until the day, the day I met you (you) 直到有一天,有一天我遇见了你(你)

yea you, you 是啊,你

So, who cares if this is too fast 那么,谁在乎这是否是太快了

Oh, cause I think it could last 哦,引起我认为它可能会持续

   

If you kiss me in the morning 如果你吻我的早晨

say you're mine 说你是我的

I can make it through the day alright. 我可以一整天没事做了。

If you leave a little lipstick on my mind 如果你留一点口红在我心中

   

I'll be fine, I'll be fine 我会没事的,我会没事的

And if I was a million miles away 如果我是一百万英里远

I'd try to make it back to you each day 我每天尽量让回给你

So kiss me in the morning 所以,吻我在早上

leave a little warning 留下一个小小的警告

telling me to hurry back, please hurry back tonight. 告诉我要赶紧回去,请快点回来,今晚。

   

Cause I'm coming for you 因为我来找你

I'm making my move 我正在做我的举动

I'll be there soon 我会在那里很快

(hurry back, please hurry back tonight) (快点回来,请快点回来今晚)

Cause I'm coming for you 因为我来找你

I'm making my move 我正在做我的举动

I'll be there soon 我会在那里很快

(hurry back, please hurry back tonight) (快点回来,请快点回来今晚)

   

If you kiss me in the morning 如果你吻我的早晨

say you're mine 说你是我的

I can make it through the day alright. 我可以一整天没事做了。

If you leave a little lipstick on my mind 如果你留一点口红在我心中

I'll be fine, I'll be fine 我会没事的,我会没事的

   

If you kiss me in the morning 如果你吻我的早晨

say you're mine 说你是我的

I can make it through the day alright. 我可以一整天没事做了。

If you leave a little lipstick on my mind 如果你留一点口红在我心中

I'll be fine, I'll be fine 我会没事的,我会没事的

And if I was a million miles away 如果我是一百万英里远

I'd try to make it back to you each day 我每天尽量让回给你

So kiss me in the morning 所以,吻我在早上

leave a little warning 留下一个小小的警告

telling me to hurry back, please hurry back tonight. 告诉我要赶紧回去,请快点回来,今晚。

   

Hurry back, please hurry back tonight 赶紧回去,请快点回来,今晚

(Leave a little lipstick on my mind) (留在我的脑海里一点点口红)

Hurry back, please hurry back tonight 赶紧回去,请快点回来,今晚

(If I was a million miles away) (如果我是一百万英里远)

Hurry back, please hurry back tonight 赶紧回去,请快点回来,今晚

   

If kiss me in the morning 如果吻我在早上

leave a little warning 留下一个小小的警告

telling me to hurry back, please hurry back tonight 告诉我要赶紧回去,请快点回来,今晚

歌词 Kiss Me In The Morning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kiss-me-in-the-morning/